ナランハ バルーン カンパニー メールマガジン Vol. 22 (2014年4月3日 発行)

メンテナンスの都合上、外部サイトへのリンクは非表示にしています。

        ナランハ バルーン カンパニー インフォメーション メールマガジン

Vol.22 (2014.4.3発行)

━━━━━━━━ MENU ━━━━━━━━
【★ 消費税率変更および価格変更のお知らせ ★】 
【1．きまぐれバルーンニュース♪】ツイスターズ最新情報！今年のツイスターズを一部ご紹介
【2．ナランハ スクール＆HBP情報】
【3．ナランハ インフォメーション】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  本メールは、以下のサイトよりご登録された方にお送りしております。
  [ナランハ バルーン カンパニー]https://www.naranja.co.jp/balloon
  配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。
  https://www.naranja.co.jp/balloon/news-letters

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 消費税率変更および価格変更のお知らせ ★【お読みください】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当社では、2014年4月1日より、以下の通りの変更を実施いたします。

【1. 新消費税率の適用】2014年4月1日出荷分より新税率8%を適用いたします。

【2. 価格表記】従前通り、内税(総額表示)とします。

【3. 送料の変更】2014年4月1日出荷分より、送料を540円といたします。なお、
商品代金税抜合計15,000円(税込16,200円)以上で送料無料といたします。

【4. ポイントサービスの導入】2014年4月1日出荷分より、商品代金合計の1%が1
ポイントとしてお客様に付与されます。1ポイントは1円として、弊社商品及び
サービスご利用時の決済に使用可能です。また、商品代金税抜き合計50,000円
(税込54,000円)以上の場合、10%のポイント還元か8%の現金割引をお選びいただ
けます。なお、従前の商品代金税抜き合計50,000円超10%現金割引サービスは、
上記ポイントサービスへ移行となります。

【5. 特別価格の適用および更新条件について】更新および適用の金額については
従来の金額の本体価格に新税率(8%)を適用した金額に変更いたします。積算額
については個々の商品の総額表示を元に計算いたします。具体的な例としては
特別価格期間中の消費バルーンの購入金額が32,400円を超えると特別価格を1年
更新いたします。この購入金額は購入時点での税率を適用した総額となります。

【6. クオラテックス ラテックス製品の価格変更について】2014年4月1日より
クオラテックスのブランドによるラテックス・バルーン(ゴム風船)の価格を改定
いたします。商品が多岐にわたるため、代表的な商品の新価格を列挙いたします。
本価格改定は、消費税率の変更に伴う総額の変更とは独立したものとなります。
以下列挙の価格は本体価格となります。旧本体価格には旧税率、新本体価格には
新税率が適用されます。

160Q トラディショナル・アソート 旧本体価格 780円 ⇒ 新本体価格 850円
260Q トラディショナル・アソート 旧本体価格 880円 ⇒ 新本体価格 960円
ラウンド5Q スタンダード・アソート 旧本体価格 790円 ⇒ 新本体価格 870円
ラウンド11Q ラウンド11Q メタリックカラー 旧本体価格 2,330円 ⇒ 新本体価格 2,530円
ハート6Q スイートハート・アソート 旧本体価格 1,220円 ⇒ 新本体価格 1,330円
ジオ・ブロッサム 6インチ 旧本体価格 2,810円 ⇒ 新本体価格 2,950円
スマイル フェイス 5インチ イエロー 旧本体価格 1,590円 ⇒ 新本体価格 1,890円
※上記本体価格に所定の消費税率を加算したものを頂戴いたします。

同一商品、同一色をまとめてご購入の方にご提供の「セット価格」についても、
以下のように変更いたします(クオラテックスのラテックスバルーンのみ)。
10袋セット ⇒ 約5%オフ(従来約10%オフ) / 50袋セット ⇒ 割引無し

クオラテックスブランド以外の他のラテックス製品については、4月1日における
本体価格の変更はございません。新しい価格については、4月1日の時点でウェブ
サイトにて反映の予定となります。エクセルやPDFのデータ提供は行っておりません。

当社では、さらなる品質管理とサービスの向上に努めて参ります。引き続きの
ご愛顧のほど、なにとぞよろしくお願い申し上げます。

株式会社ナランハ 代表取締役社長 N

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1．きまぐれバルーンニュース♪ by M
==================
■■ ツイスターズ最新情報！今年のツイスターズを一部ご紹介 ■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 すっかり暖かくなり、街を歩けば真っ白な桜を目にするようになりました。
木の下から見上げるように桜を見ていると、吸い込まれそうな不思議な感覚に
とらわれます。いろんな締切にせっぱ詰り、桜を見上げひと時の現実逃避を図
る今年でナランハ3年生Mです。しかし、1年間雨風に耐えて、この瞬間に満
開の花を咲かせる桜にはいつも憧れを抱きます。

 さて、先日ナランハバルーンカンパニーのWEBサイトに、ツイスターズ2014in
札幌のリンクが掲載されました。皆さんご覧いただきましたか？今年のテーマ
は「Sweet」。とっても可愛いホームページが出来ていました。でもまだまだ内
容は準備中とのこと。今年の会場が札幌と聞いてから楽しみで仕方がないMが、
図々しくも実行委員長であるバルーンアーチスト♪あいさんからこっそりツイ
スターズ情報を聞き出しました。ますますツイスターズへの期待が高まった私
から、耳より情報をピックアップしてインタビュー形式で公開いたします。

【その1】会場は温泉ありプールあり、リゾートホテルのようなリッチなホテル！

「今回の会場「シャトレーゼ ガトーキングダム サッポロ」は、地元の人でも
 一泊旅行に使うような、とってもいい雰囲気のホテルなんです。私もよく利
 用しているのですが、温泉もプールもはいれてホテルに泊まるだけで一日楽
 しめます。宿泊料金が高いという方もいるのですが、とんでもない。こんな
 金額で泊まれるの！？と驚きの価格で泊まっていただけます。北海道をすべ
 て楽しんでもらうにはぴったりの場所だと思っています」

－プールもあるんですか！？地元の方が来るホテルということは、クオリティ
ーの高さを感じます。ツイスターズが終わった後もホテルで楽しめそうですね！

「せっかく北海道に来てもらうので、すべて楽しんでもらいたいんです。北海道
 は遠いと皆さん思われますが、東京から飛行機で1時間半で来れますし、意外
 と近いんです。今はかなり安い航空会社がたくさんあるので、片道1万円以下
 で来れちゃいます。北海道はわりと近いよってみんなに知ってほしい。
 しかも会場のホテルまで空港からシャトルバスがでているので、交通にとって
 も便利ですよ！しかも帰りはススキノにも停まるので、ススキノで遊んで行っ
 てもいいですよ。みんなに来てほしいです！」

－去年からすでに楽しみでしたが、さらにワクワクしてきました。まだ私が行
くと正式に決定していないのに勝手にいく気満々です(笑)

【その2】いつもと同じようで同じでない、みんな気になるコンテスト情報！

－今決まっているコンテストの情報を教えて頂けますか？

「基本的に毎回開催されているものはやるつもりです。でも今回は毎度2日目に
 やっていたもの、例えば3on3(3人で3時間かけて作品を作るコンテスト)は
 1日目、ファッションコンテストやパフォーマンスコンテストは2日目に考えて
 います。皆さんは予想がつかないような順番になっていると思います」

－なぜいつも2日目にあるものを1日目にもってくるのですか？

「とにかく最初から盛り上がれる内容にしたいと思ったんですよね。なんとな
 く始まるのではなく、盛り上がってオープニングから戦ってもらうような(笑)
 3on3は3時間もかけて大作を作るので、1日しか展示できないなんてもったい
 ないじゃないですか！せっかくだったら2日間飾ってみんなに見てもらいたい
 と思い、1日目にしました。あとは、ファッションコンテストやパフォーマン
 スコンテストは2日目に行って、華やかに終わりたいなって考えています」

－なるほど。確かに3on3を最初に持ってくるととても盛り上がりますね！その
他新しく企画されているものはありますか？

「はい。北海道らしい企画ものだったり、確定ではないのですが、スポンサー
 企画みたいなものが入るかも・・・今はまだ内容は話せないです」

－新しい企画もの、すごく気になります！楽しみが増えました！

【その3】ナランハに怪しい雲行き。オリジナルグッズを販売！

「今回は、ツイスターズ系のグッズの販売を考えています。かなりマニアック
 なものから、可愛いものまで企画しています！」

－それはオリジナルグッズということですか？

「はい。Tシャツは受注生産です！ツイスターズ前にお申込み頂ければ、当日買
 えます。皆さんチェックしてくださいね！」

－なんと！ナランハにライバル出現じゃないですか！うっかりしていられません。

「(笑)あとは、北海道の美味しいものも一部出す予定です。いい匂いがいっぱ
 いしますよ。太って帰るのを覚悟してきてください」

－私、食べ物には目がないんです。ナランハブースそっちのけになりそうです！

【その4】ごはん、お酒持ち込みOK！ナイトJAMルームで楽しまナイト！

「今年のJAMルーム(無料で風船をひねって遊べる部屋)は、ナイトJAMなんです。
 しかもごはん食べてOK、お酒飲んでOK、ただ、寝るのだけはNGです(笑)」

－夜に開くというのは新しいですね！お昼はやらないんですか？

「昼間は会場で楽しんで欲しいので夜だけ開きます。お酒を飲んでもOKな大人
 な空間になるので、お子様向けではないですね」

－みんなでお酒を飲みながら風船をひねって語れる空間っていいですね。
夜までツイスターズを満喫できるのは素敵です。

【その5】パフォーマーさんのショーも！？前夜祭から楽しみが止まらない。

「前日の準備後には、あのバルーンアーティストの方のショーが見れる前夜祭
 を企画しています。今からボランティアスタッフの募集も始まりますが、前
 日準備を手伝ってくださった方は前夜祭も参加していただけますよ」

－前夜祭でも豪華な企画を用意されているのですね！ツイスターズをとことん
楽しみたい方には前日から参加して頂きたいですね。ちなみに、私はバルーン
アーチスト♪あいさんのパフォーマンスが大好きなのですが、今年は見れる機
会はありますか？

「(笑)そうですねー。パフォーマンスはしないのですが、皆さんが驚くような
 一面が見れるかと(笑)いつもふざけていますが、とっても真面目なMCとして
 登場するかもしれないので楽しみにしていてください」

【その6】この文化を広げたい。ツイスターズ2014に込めた思い。

－最後に、メルマガを見ていただいた方に一言いただけますか？

「はい。今回はバルーンマニアでも、一般の方でもみんなに楽しんでもらえる
 というのが一番の目的なんですね。バルーンマニアだけで楽しめる大会だと
 この文化は広がらないと思うし、みんなで風船の良さを知って広めたい。あ
 とは北海道をみんなにもっと知ってもらって、参加した皆さんが全員楽しん
 でもらえるようなイベントにしたいなと思っています。」

 実行委員長のあいさん、そして実行委員会の皆様が一年間温めてきたこのツ
イスターズ2014への想いが、桜のように満開に花開くことを願って、ナランハ
もその手助けができるように今から準備に勤しみたいと思います。ご協力頂き
ましたバルーンアーチスト♪あいさんに心より御礼申し上げます。

【おまけ】バルーンアーチスト♪あいさんがおすすめする北海道！

その1：スープカレー。たくさんお店があるススキノで食べ比べてください！
その2：ジンギスカン。美味しいお店が沢山あるススキノで食べ歩いてください！
その3：スナック「ロポッサ」。ママがマジックを見せてくれたりと、有名人も
    お忍びで通う知る人ぞ知るスナック。

 個人的にはもちろんロポッサに食いついたことは言うまでもありません。
皆様も機会がありましたら、ぜひご賞味あれ。今月中にはWEBもすべてすっきり
させてすべての情報が公開されるそうです！お申し込みの受け付けは4月中旬頃
の開始を予定されているそうです。これからすべてが見逃せないです！

=== 関連情報 ==================
ツイスターズ2014 in 札幌
(外部サイト)
==================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2．ナランハ スクール＆HBP情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★バルーンおやじ＆Rioのツイストバルーン教室【講師 バルーンおやじ＆Rio】

 ひねるバルーンの世界を切り開く、バルーンおやじ＆Rioさんの名コンビによ
る、バルーン教室です。毎月開催しており、いつからでもご参加いただけます。
バルーンもすべてご用意しております。ぜひお越しください。
日時：毎月第1、2、3木曜日 19:00-20:30 (祝日は振替)
料金：3回チケット：6,480円(個別料金/年齢割引有)
詳細：https://www.naranja.co.jp/balloon/school/baorio
ブログ：(外部サイト)

★Tokyo Balloon Flower【講師 細貝里枝】

 ワイヤー(針金)とバルーンで作る「バルーン・フラワー」。基本的に風船を
「膨らませず」にお花などの作品を作ります。風船で作ったとは思えない美しい
作品ができ上がります。毎月1回(第3火曜日)の開催です。定員12名です。
日時：毎月第3火曜日 19:00-21:00
料金：4,320円(受講料3,240円＋材料費1,080円)
詳細：https://www.naranja.co.jp/balloon/school/tbf

★バルーンで日本を笑顔にしよう！ 「ハッピー・バルーン・プロジェクト」

 ナランハでは以前より、バルーンを通じてバルーンを作る楽しさの輪を広め
る活動をされているお客様に、バルーンを無償で提供する「ハッピー・バルー
ン・プロジェクト」、略してHBPというプロジェクトを行っております。
詳細や皆様のご活動の様子は、下記のページをご覧ください。少しでもバルー
ンを通じて、多くの方が笑顔になれるように・・・ナランハではバルーンの楽
しさを広める活動をされる方の支援を全力で行います！お気軽にご相談ください。
詳細：https://www.naranja.co.jp/balloon/hbp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3．ナランハ インフォメーション
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆ 商品情報 ◆◆◆◆

■ツイスターズ2014 in 札幌ウェブ公開！
日程や場所も決まりました。是非ホームページをご覧ください。
(外部サイト)

■デコラティブ リボン フリルハート 5cm マゼンタ 販売終了
当社での在庫払底につき、販売を終了いたしました。長らくのご愛顧ありがとうございました。
https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/4336

■ポケットポンプ 販売再開のお知らせ
不良品で一時販売を中止していましたポケットポンプの販売を再開いたしました。
https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/4487

■バルーンシャイン 配送に関してのお知らせ
バルーンシャインは運送業者の都合により沖縄など離島へお届けの場合、航空
便でのお届けができません。お届けに日数や割増運賃がかかる場合がございま
す。詳しくはお問合せください。
https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/4260

■キュートなおめめシール 販売開始
キュートなおめめシールが販売開始となりました。
このシールがあれば、あらゆる作品がキュートでかわいいフィギュアに大変身。
目を描くのが苦手な方、時間を節約したい方におすすめの大きくつぶらなひとみです。
tomo＆ゆきちょんプロデュース。
https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/6309

◆◆◆◆ ナランハ スタッフブログ毎日更新中！ ◆◆◆◆
火曜と金曜がバルーンの日となります。
様々な情報からナランハの日常の様子までお届けしてまいりますので、
ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。
/balloon/blogs

◆◆◆◆ 4月の休業日に関して ◆◆◆◆
4月の休業日は5・12・19・26・29日となります。
ホームページ・E-mail・Fax等でのご注文は24時間受け付けておりますが、
お問い合わせへのお返事・商品の発送などは翌営業日以降となりますので、
あらかじめご了承ください。

◆◆◆◆ カタログ 無料配送 ◆◆◆◆
カタログvol.13をご希望の方に差し上げております。全国無料で配送いたします。
https://www.naranja.co.jp/balloon/catalog-order よりご請求ください。
ショッピングカートからご注文の際に最新カタログ同梱のご希望も選択可能です。
PDFファイル版のダウンロードも準備しております。ぜひご利用ください。

◆◆◆◆ 次回発行日について ◆◆◆◆
2014年5月1日(木)に配信予定です。

-------NARANJA MAIL MAGAZINE(Juggling)---------
発行：株式会社ナランハ(〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E)
執筆：M
Copyright2014 NARANJA Inc. All Rights Reserved.
転載の際は必ずご連絡ください。配信・キャンセルは下記よりお願いします。
https://www.naranja.co.jp/balloon/news-letters