ジャグリングショップ ナランハ メールマガジン Vol. 116 (2011年5月2日 発行)

メンテナンスの都合上、外部サイトへのリンクは非表示にしています。

        ナランハ メールマガジン Vol.116 (2011.5.2発行 Juggling＆Balloon)

━━━━━━━━ MENU ━━━━━━━━
【1．ナランハ イベント情報】ナランハジャグリングまつり 2011春
【2．この商品に注目！】新ディアボロ ソアリン ～ 矢部亮さんインタビュー ～
【3．バルーンニュースのお時間です。】風船の歴史 ～ ハロー バルーン ～
【4．バルーンで日本を笑顔にしよう！】震災復興支援ＨＢＰについて
【5．国内イベント/その他 情報】
【6．ナランハ ジャグリングスクール情報】
【7．ナランハ バルーンスクール情報】
【8．ナランハ インフォメーション】新商品など
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  本メールは、以下のサイトよりご登録された方にお送りしております。
  [ジャグリングショップ ナランハ] https://www.naranja.co.jp/juggling
  [ナランハ バルーン カンパニー] https://www.naranja.co.jp/balloon
  配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。
  https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1．ナランハ イベント情報 by O
==================
■■■ ナランハジャグリングまつり 2011春 直前情報！！ ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日時】 5月3日(火・祝) ～4日(水・祝) 10：00 ～ 18：00
【場所】 ナランハ店舗及び特設会場
【費用】 ほとんど無料！（フリーマーケット出店の方だけ100円です。）
【ＨＰ】 https://www.naranja.co.jp/juggling/event/njm

 いよいよナランハまつりの開催が間近となってまいりました。開催日当日の
天気予報は現在(5月2日)では晴れ！といっても会場は屋内なので雨でも全く
問題なく開催できます。ただ店舗と会場の行き来で外は歩くのでやっぱり晴れ
がいいですね。今回はまつり直前のHOTなニュースをお届けします。

 まずは今回より開催のチャリティセール。このセールの収益金はすべて東北
地方太平洋沖地震の義援金として日本赤十字社に寄付いたします。この企画に
ご賛同いただいたジャグリングメーカー様よりどれもすばらしい商品をご提供
いただきました。協賛メーカーはDube（アメリカ）、Henrys（ドイツ）、Play
（イタリア）Radfactor（日本）、Sport Juggling Company(アメリカ)の5社
です。ご協賛いただきましたメーカー様、誠にありがとうございます。この5
社のみならず、世界各国のたくさんの方から温かいメッセージをいただきました。
本当に私達はたくさんの人達に支えられているんだな、と感じました。今後も
ナランハのできる方法で復興の支援に携わっていきたいと思います。そして今
回のチャリティーセールで出品される商品は、ここでしか手に入らない激レア
アイテムもあり超豪華です。ボール、ディアボロ、クラブ、リング、シガー、
ポイ、ヨーヨーなどなど。ナランハからも秘蔵アイテム出品します。5月4日
14：30よりスタート。お楽しみに！！

 次にスペシャルジャグリングショー！！ジャグリングはやっぱり実際にやる
のがおもしろいので、ナランハまつりはご来場いただいた方が参加するイベン
ト中心でしたが、すごい演技を観るのもすごく楽しいですよね。と、いうこと
でＫＯＭＥＩさんとSenjyuさん、2名のスーパージャグラーをお招きし、スペ
シャルなショーをご用意しました。個人的にも楽しみにしています。超絶技
の数々を観た後は、おのずと練習意欲も高まるはず。その後のワークショップ
も一段と熱が入るでしょう。5月4日14：00よりスタートです。お見逃しなく！

 そして、ジャグリングフリーマーケット。販売するものは名前の通りジャグ
リングに関連するもののみ。連休中にはあらゆる場所でフリマが開催されてい
ますがジャグリング限定はおそらくココだけでしょう。フリーマーケットの醍
醐味はやっぱりお店の人とお客さんの交渉です。腕次第では格安でお宝ゲット
できるかも。こちら出店枠がまだございます。出店料はお一人様100円です。開
催直前なので出店ご予約は無くても結構です。当日にスタッフにお声をおかけ
ください。5月3日14：30～17：00開催です。押入れに眠ったジャグリング道
具をかついで、当日お越しください。

 ほかにもイベント目白押し。現在は直前準備でてんやわんやですが、当日が
くるのがとっても楽しみ。ジャグリングづくしの2日間！！皆様のご来場をお
待ちしております。

=== 関連情報 ==================
ナランハジャグリングまつり https://www.naranja.co.jp/juggling/event/njm
==================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2．この商品に注目！ by S
==================
■■■ 新ディアボロ ソアリン ～ 矢部亮さんインタビュー ～ ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 皆さんこんにちは、ナランハ商品企画・開発部部長のSです。5月3日か
ら行われるナランハジャグリングまつりに向けて、直径125mmと大きく投げやす
いデカボール、鮮やかな発色のシリコングリップが画期的なＤクラブ、投げ＆
転がし技に特化した斬新なコンタクトポイ、派手で回し心地も抜群のグルーブ
スタッフ、そしてポイやスタッフの各種DVDと、怒涛の新商品ラッシュが続く今
日この頃。いずれ劣らぬ魅力的な商品ばかりですが、今回のメルマガではジャ
グリング世界大会でアジア初の優勝を成し遂げ、シルク・ドゥ・ソレイユ登録
パフォーマーとして海外公演にも出演をしている、スーパージャグラー矢部亮
さんによるジャグリングブランド、ラッドファクターよりリリースされた待望
の新ディアボロをご紹介します。

 わざわざディアボロをナランハまで届けに来てくれた矢部さん＆スタッフの
Yu-ki（ユウキ）さんと色々お話をしていたところ、実はこの新ディアボロには
まだ名前が付いていないとのこと。名前が無ければ紹介もできないということ
で急遽ネーミング会議から始まり、様々なお話を聞かせていただきました。新
ディアボロの名前が決まった決定的瞬間から、新ディアボロへのこだわり、そ
してジャグリング界の頂点を走り続ける矢部さんの熱い想いまで、貴重なイン
タビューの様子を皆様にお届けします！

 --------------------

S－新ディアボロ、名前どうしましょうか？

矢部「色々考えたんですがなかなかピンとくるのがなくて・・・」

－最初のディアボロが「飛鈴」でフェイリン。その次がシャオリン・・・

「なので、とりあえず○○リンかなと。台湾の工場からはファンフォンリンっ
 ていう案が出たんですが、微妙ですよね。」

－なんかパンダの名前みたいですね（苦笑）。

「今までの名前がフェとかシャに一文字加えたものだから、そういう組み合わ
 せで片っ端から試してみたんですけど、しっくりくるものが無くて。」

－拗音プラスアルファってことですね。他に候補は無いんですか？

「あとは・・・ソアリンですね。」

－なんかかわいいですね（笑）。

「ソアリンはsoaring（舞い上がる）っていう英語で、意味合い的にもいいし、
 あとフロリダの某有名テーマパークに同じ名前のアトラクションがあって、
 1時間半並んで乗ったんですけど、すごく楽しくて感動したのもあったし。」

－矢部くん、そういうのに並ぶんだ！なんか意外だなぁ（笑）

「だから自分的にはいいと思うんですけど、周りの反応がイマイチで（苦笑）。」

－だったらソアリンでいいんじゃないですか？意味も良くてストーリーもあるし。
 道具もそうだけど、最初は違和感があってもだんだん慣れてくるでしょ。

「そうですね。じゃあ・・・ソアリンにしましょう！」

－うん、とってもいい名前だと思います。もう慣れてきました（笑）
 では名前も決まったところで、ソアリンの特徴を教えてもらえますか？

「ソアリンはとにかくカップの素材と質感にこだわって作りました。形状はフェ
 イリンとほぼ同じですが、材質はシャオリンと同じものを使用し、フェイリ
 ンの傾きにくさやブレにくさと、シャオリンの傷つきにくさを兼ね備えたディ
 アボロを実現しました。」

－傾きにくいということは、傾きを調整しにくいということでもありますよね？

「確かにそうです。自分は傾きを直す動作が美しくないと思っているので、
 ショーの最中にはなるべくしないように心がけています。様々な動きをして
 いる中で、ひもがカップに触れた時に簡単に傾いてしまうと、頻繁に調整し
 なければならず見苦しくなってしまいます。ですから、多少の動きでも傾か
 ずに安定して演技を続けられることは、自分にとって大事なことなんです。」

－うーん、さすがプロ。それにしてもこのカップ、けっこう軟らかいですね。

「そこもこだわりのひとつです。ディアボロに限りませんが、プラスティック
 樹脂でできている道具は気温によって硬さが変わるので、日本のような国だ
 と夏と冬で使用感が全然違うんです。ディアボロは基本的に硬ければ高速回
 転時に歪まないですし、触れた時に減速しにくいため良いのですが、ただあ
 まりに硬いと落とした時に割れてしまったり、体に当たった時に衝撃が大き
 いので危険です。そこでカップが硬くなる冬場でも安全に使えるような、こ
 の軟らかさにしたのです。」

－気温でそんなに違うんですね！でも夏場に軟らかくなり過ぎないんですか？

「夏場でも十分使用できる程度の軟らかさではありますが、季節やお好みによ
 って使い分けていただけるよう、実は夏用の硬いタイプも現在製作中です。」

－ということは、区別するために商品名に何か付けないといけませんね。

「そうですね。まあ無難に・・・ソアリンソフトとハードですかね。」

－ソアリンソフト・・・なんか柔軟剤みたいですね（笑）。話も尽きませんが、
 そろそろ今後の抱負を。まず、アーティスト矢部亮としては？

「矢部亮として・・・そう言われると無いっすね（苦笑）。ショーをしたい！
 っていうのは、正直もうあまり無いですね。最近はほぼ毎日ホームセンター
 に行って、新商品に使えそうなパーツやアイデアを探してます。最初の試作
 品はだいたい自分で作るので、業務用の工具とかたくさん持ってます。旋盤
 とかもありますから。」

－旋盤まで！？でもシルク・ドゥ・ソレイユ出演はどうでした？

「それはもちろん非常にやりがいがありましたよ。毎日毎日同じショーをして、
 正直めんどくさいなぁと思うこともありましたが、楽日の達成感はやっぱり
 すごかったです。シルクでは常に自分ができる以上のことを求められたので、
 おかげでさらなる高みに行けたと思います。」

－頂点を極めた人の言葉は重いですね。

「あと、自分はアーティストではなく、エンターテイナーでありたいと思って
 ます。自己満足の表現ではなく、どうやったらお客様に楽しんでもらえるか、
 常にそれを考えています。」

－それでも道具作りにこだわるのは？

「イメージを形にできるところです。自分の作りたいものができると、とにか
 く嬉しいですね。ラッドファクターもビジネスでやっているというよりは、
 自分が使いやすいものを作りたくてやっているという感じでしょうか。」

－本当に作るのが好きなんですね。では、ラッドファクターとしての抱負は？

「今年はガンガン新商品を出します。他に無いものを作りたいですね。」

－自分も楽しみにしています。今日は長々とありがとうございました！

 --------------------

 日本ジャグリング界を代表するエンターテイナーとして、そして道具作りの
プロとして、常に妥協を許さず本物を追求しようとする姿勢に、そして飾らず
真っ直ぐに想いを語る彼のひたむきさに、改めて感動しました。これからもま
すます期待しています！！

★ ゴールデンウィーク 矢部亮さん出演情報 ★
 名称：CANAL CIRCUS 2011
 日時：2011年4月29日～5月8日
 場所：キャナルシティ博多（福岡県）
 概要：世界のトップパフォーマーに混じり、ジャグリングショーを行います。
    スケジュールなどの詳細は下記公式ページをご参照ください。
 ＨＰ：(外部サイト)

=== 関連情報 ==================
ディアボロ ソアリン 5,250円
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/753
ディアボロ フェイリン 4,410円
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/752
ディアボロ シャオリン 5,250円～
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/751
デカボール 1,575円
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4399
Ｄクラブ 2,625円
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/610 
コンタクトポイ 5,460円
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4202
グルーブスタッフ 4,725円～
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4383
==================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3．バルーンニュースのお時間です。 by  
==================
■■■ 風船の歴史 ～ ハロー バルーン ～ ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 皆様こんにちは。今月もやって参りました、楽しい楽しいバルーンニュース
のお時間です。本日は皆大好き、バルーンの昔話です。バルーンはどこからき
たの？バルーンはどうしてバルーンって言うの？バルーンってなんだろう。考
えれば尽きることのない、バルーンへの疑問。さて、そんな皆様の疑問に答え
るべく、今日は、バルーンの歴史について、軽くお勉強をしましょう。ゴムっ
てすごい！科学って偉大！そんな裏には、長い年月、そして多くの偉人たちの
研究や力が詰まっていました。 

●○ 昔々、あるところにバルーンが・・・ ○●

 バルーン、それは時を遡り紀元前・・・って遡り過ぎ！人間いるのか！いるよ！
って突っ込みたくなる衝動は抑えて。昔の風船は今のものとは形状も違い、本
当かどうか怪しいところですが、動物の胃や膀胱を膨らませたものが風船のよ
うに扱われた記録も残っているそうです。では、今の風船に通ずる科学の面で
はどうでしょう。それは遥か昔、紀元前220年頃、数学に得意な人ならこの名を
聞いたことがあるはず・・・ギリシャの数学者アルキメデスさん！そう、バル
ーンは彼が水中の浮力について唱えた、アルキメデスの原理を発見したことに
端を発します。そうですね、やはりバルーンといえば浮力を語らずにしてあら
ずですね。それにしても、これほど前にバルーンの元になる考え方が発見され
ていたのは驚きですね。そして、三国志大好きの人はご存知、3世紀に漢時代
の政治家、諸葛亮（諸葛孔明）さんが熱気球を発明します。熱気球とゴム風船、
関係がありそうでなさそうですが、バルーンの形状が作られる際には、熱気球
の研究がもとになっているとも言われています。 

●○ ゴム発明までの長い道のり ○● 

 その後、熱気球に動物や人を乗せる研究、シャボン玉、浮力に関する研究が、
19世紀までひたすら続きます。その期間なんと1600年！長い長い。いったい、
何人の人がこうした研究に一生を捧げ、何人の人がこうした考えを継いできた
のでしょう。ゴム風船への道のりは遠いですね。そして19世紀、やっとゴム風
船への一路が見えてきます。イギリスにて、糸ゴム製造が実用化されます。い
わゆる今使われている輪ゴムですね。そしてその数年後、今度は糸から布のゴ
ムが実用化されるようになります。なるほど、糸があれば布を作ることができ
ますものね。鶴だって自分の羽で布を織っちゃうくらいですものね。そして遂に・・・

●○ 日本への到来 ○● 

 1847年！イギリスのロンドンにて、現在の形に近い最初のゴム風船が製造さ
れます。その後、すぐに日本にもバルーンがもたらされました。日本に初めて
入ってきたのは1857年。およそ150年前、大阪でイギリス人が風船を膨らませた
という記録があります。「This is balloon！」きっと、叫んだに違いない。
でもすぐに日本人はバルーンとは呼びませんでした。日本では、ゴム風船のこ
とを球紙鳶（たまだこ）と呼び、流行したそうです。たまだこという名前が面
白いですね。凧のように上がり、玉の形をしているからでしょうか。たまだこ・・・
たまだこ（笑）。この頃の風船は、口で膨らませることが到底難しいほどの硬
いものでした。というのも、天然ゴムをガソリンで溶解して液状に戻し、そこ
に型を漬けて作っていたためだそうです（私には、今のバルーンも口で膨らま
せませんが）。現在のように伸びがよく、やわらかい風船が誕生したのは、
およそ60年位前、ようやく液状のラテックスが発明された頃からだと言われて
います。ラテックスは、ラテックスバルーンなどでよく耳にしますが、ご存知
ない方も多いはず。簡単に言ってしまえば、ラテックスとはゴムの原料のこと
です。ゴムの樹からとれる樹液を加工したもので、より伸縮性があり薄い材料
を作るのに適しています。要は、科学の力ってことですね。

 いやはや、なんだかすっかりレポートを書いている気分になって、学生時代
を思い出しましたよ、先生！（呼んでみただけです）

 バルーンはどこから来たの？色んなところからだよ。これが私の結論です。
色々な時代の、色々な国の人が、色々な研究をし、その結果としてバルーンが
生まれた。こんなところでしょうか。ちなみに、バルーンの由来ですが、イタ
リア語の方言、ballone（大きい玉）というのがいつのまにかなまり、balloo
になったそうです。

 このバルーンの歴史を調べている途中、バルーン工場の情報をちらりちらり
と見ました。なんでもアメリカの大きな工場では、チャーリーとチョコレート
工場のようにピンクやオレンジ、水色など、色とりどりのバルーンたちがベル
トコンベアで運ばれているそうです。工場の中を冒険するバルーンたち。きゃっ、
考えただけでも可愛い♪バルーンを販売する者としては、いつか覗きに行きた
いですね。

 さて、今回はバルーンの簡単な歴史を覗いてみました。バルーンの歴史は奥
深く、そして、まだまだ無限の可能性が広がっています。これからもますます
楽しみですね。新しいバルーンの歴史を作るのは、これを読んでいるあなたか
もしれません。うふふ♪

 どうぞ、素敵なバルーンの歴史を紡いでください。

=== 参考ＵＲＬ ==================
日本バルーン協会 (外部サイト)
Wikipedia 風船の歴史 (外部サイト)
The history of balloons (外部サイト)
==================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4．バルーンで日本を笑顔にしよう！ 震災復興支援ＨＢＰ by S 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ナランハでは以前より、バルーンを通じてバルーンを作る楽しさの輪を広め
る活動をされているお客様に、一部のバルーンなどを無償で提供する「ハッピー・
バルーン・プロジェクト」、略してＨＢＰというプロジェクトを行っております。

 3月に発生した東北地方太平洋沖地震の影響を受け、たくさんのバルーンア
ーティストの方から「バルーンの力で、被災地の方を笑顔にしたい！」という
お声をいただきました。ナランハでは、このＨＢＰの一環として、被災地でバ
ルーン活動をされる方には、弊社規定のバルーンのみですが、必要量のバルー
ン全てを無償で提供させていただくことになりました！

 対象となるのは、被災された方を対象にした「バルーンを実際に使って何か
を作る」という楽しさを伝える活動です。また、活動後に弊社規定の活動報告
をしていただく必要がございます。その活動で使う160S、260S、R5Sのみを無償
で提供させていただきます。

 3月下旬から行っているこの震災復興支援ＨＢＰ、すでにたくさんの方にご
利用いただき、写真付きの活動報告も続々といただいております。皆様からの
素晴らしいご活動、子どもたちな楽しそうな笑顔をご覧いただけますので、ぜ
ひ下記の公式ブログよりご覧ください。

 少しでもバルーンを通じて、多くの方が笑顔になれるように・・・ナランハ
では被災地で活動される方の支援を全力で行います！お気軽にご相談ください。

★ハッピー・バルーン・プロジェクト バルーンで日本を笑顔にしよう！★
公式ブログ：(外部サイト)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5．国内イベント/その他 情報 by S 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★ツイスターズ2011 in ぬまづ
 ひねる風船の祭典「ツイスターズ」。今年は静岡県沼津市で開催されます。
 日本全国からツイスターが集う、夢のような2日間。風船で遊んでみたい！
 という初めての方から、腕に覚えのあるトッププロまで、あらゆる方にお楽
 しみいただけるイベントです。 ナランハも出店します！
 日程：2011年6月4日(土)～5日(日)
 場所：沼津市民文化センター(静岡県沼津市)
 料金：詳細は下記ページをご参照ください。
 ＨＰ：(外部サイト)

★届けよう、心の種 プロジェクト（発起人：バルーンＭｏｔｏさん）
 お客様が中心となって進めている、東北地方太平洋沖地震の復興支援活動です。
 詳しくは下記公式ブログをご参照ください。
 公式ブログ:(外部サイト)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6．ナランハ ジャグリングスクール情報 by S 
==================
■■■ ディアボロ / ダグル / パチカ / ハット / コンタクト ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 年4回、1月4月7月10月に開催の「ナランハ ジャグリングスクール 」。
5月期のスクールは4月末日が締め切りでしたが、定員に余裕があるため直前
までお申し込みを受け付けております。また、6月のコンタクトジャグリング
入門は定員に達したため受け付けを終了いたしましたが、皆様のご要望にお応
えし、急遽7月の追加開講が決定いたしました！詳しくは下記をご覧ください。
なお、場所は全て店舗で行っております。

★ナランハスクール トップ https://www.naranja.co.jp/juggling/school

★【 ディアボロ レッスン 】講師 Senjyu

 講師はSenjyu（センジュ）こと長竹慶祥氏。IJAのジュニア部門で優勝という
輝かしい業績でも有名ですが、その美しい演技とやさしい笑顔で人望も厚く、
爽やかかつ熱のこもった指導はとても分かりやすく、やる気が自然と沸いてき
ます。その技のレパートリーは広く、また技を美しく見せる事へのこだわりも
強く、普段1人では知ることのできない深いディアボロの世界を案内してくれ
ます。すでにディアボロをお持ちで、基本の回し方、傾きの直し方、加速など
はできるけれど、色々な技はまだできないという方を対象に、新しい技の習得、
ルーティンの作り方、そして見せ方など、ディアボロの総合的なレッスンを行
います。

日時：2011年5月 金曜(5/6、5/13、5/20、6/3) 全4回 19:00-20:30
料金：8,400円（全4回分。個別料金/年齢割引有）
締切：2011年4月30日（土）※開講直前までお申し込みを受け付けます。
詳細：https://www.naranja.co.jp/juggling/school/ns/201104/dia-senjyu

★【 ダグル入門 ストリートダンス＆ボールジャグリング 】講師 KOMEI

 ストリートダンスとジャグリングを融合したDaggle（ダグル）を基礎からバッ
チリお教えする「ダグル入門」。講師は2008年日本ジャグリング大会優勝、ジャ
グラーとしてだけでなくダンサーとしても活躍の場を広げつつある、Daggleの
オリジネーター「KOMEI（コウメイ）」氏。Daggleを世に広めるため、ジャンル
を超えて様々なイベントやライブなどで活動中。海外イベントからもオファー
が後を絶たない、日本が誇るスーパースターによる人気のレッスンです！

 1～3個のボールでリズムを取り、音楽に合わせてボールを投げる方法を、
基礎から丁寧にお教えします。ダンス自体はやりませんが、ボールを使ったダ
ンス的な音の取り方をメインにやっていきます。ジャグリング経験は一切不要
なので、ボールをさわったことがないという方でも全く問題ありません。もち
ろん、ジャグリング経験者の方や上級者の方には、その方の技術レベルに応じ
て、より高度な音の取り方や体の動きをお教えします。Daggleの振り付けをし、
最後に発表することを目標に教えていく予定です。

日時：2011年5月 月曜(5/9、5/16、5/23、5/30) 全4回 19:00-20:30
料金：8,400円（全4回分。個別料金/年齢割引有）
締切：2011年4月30日（土）※開講直前までお申し込みを受け付けます。
詳細：https://www.naranja.co.jp/juggling/school/ns/201104/daggle

★【 パチカ レッスン＆セッション 】講師 kakuei

 2個の玉をヒモでつないだ魔法の楽器「パチカ」。自らの職業を「パチカマ
ン」と名乗るパチカの教祖 kakuei（かくえい）氏によるパチカのレッスンです。
その超絶技巧とレパートリーにより、プロのミュージシャンとしてパチカを演
奏するのみならず、DVD教材の講師やイベントなどでの講習を通じ、無数の人に
パチカを教えてきたカリスマ、kakuei氏は、教える技術も世界一。色んなレベ
ルの人が集まって楽しめる、そんなパチカの魅力を思う存分教えて頂きます！

日時：2011年5月 第2～4水曜（5/11、5/18、5/25）全3回 19:00-20:30
料金：6,300円（個別料金/年齢割引有） 
締切：2011年4月30日（土）※開講直前までお申し込みを受け付けます。
詳細：https://www.naranja.co.jp/juggling/school/ns/201104/patica

★【 ハット・ジャグリング入門 】講師 HIYRO（ひぃろ）

 帽子をくるくると回したり投げたりして演じる、おしゃれで楽しいハット・
ジャグリング。とっても簡単で、でも奥の深いこのジャグリングを、国内外で
活躍するベテランパフォーマーのHIYRO（ひぃろ）氏が、優しく丁寧にお教えし
ます。ハットジャグリングの基本をゼロから丁寧に解説し、見せ方のコツやテ
クニックなどもお教えします。ハットの個数はまず1つから始め、最終的には
2つの基本技まで行う予定です。全くの未経験者から超初心者の方が対象とな
ります。ハットは無料でお貸しします。

日時：2011年6月 月曜(6/6、6/13、6/20、6/27) 全4回 19:00-20:30
料金：8,400円（全4回分。個別料金/年齢割引有）
締切：2011年5月31日（火）
詳細：https://www.naranja.co.jp/juggling/school/ns/201104/hat

★【 コンタクトジャグリング入門 】 講師 おこたんぺ

 日本のコンタクトジャグリングを切り拓き、そして今なお進化し続けるコン
タクトジャグリングのカリスマ、おこたんぺ氏による大人気のクラスです。未
経験者から超初心者（バタフライ、アイソレーション、パームロール、ボディ
ロールなどの基本技ができない方）を対象に、基本から応用まで様々な技を丁
寧にお教えします。

日時：2011年6月 水曜(6/8、6/15、6/22、6/29) 全4回 19:00-20:30
  ：2011年7月 水曜(7/6、7/13、7/20、7/27) 全4回 19:00-20:30
料金：各月8,400円（全4回分。個別料金/年齢割引有）
締切：6月期は定員人数に達したため、締め切らせていただきました。
   7月期の締め切りは2011年6月30日（火）となります。
詳細：https://www.naranja.co.jp/juggling/school/ns/201104/contact

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7．ナランハ バルーンスクール情報 by S 
==================
■■■ ツイストバルーン / バルーンフラワー ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 3月に発生した東北地方太平洋沖地震の影響に伴い、中止となっていたツイ
ストバルーンのクラスは、5月から再開いたします。ご迷惑をおかけして申し
訳ございませんでした。バルーンフラワーの教室は予定どおり開講いたします。
詳しくは下記をご覧ください。なお、場所は全て店舗で行っております。

★ナランハスクール トップ https://www.naranja.co.jp/juggling/school

★【 バルーンおやじ＆Rioのツイストバルーン教室 】講師 バルーンおやじ＆Rio

 ひねるバルーンの世界を切り開く、バルーンおやじ＆Rioさんの名コンビによ
る、バルーン教室が開講しました。楽しくて味わい深い教室の様子は、公式ブ
ログに詳しく紹介されています。本講座は、期間限定ではありません。毎月開
催しており、いつからでもご参加いただけます。バルーンもすべてご用意して
おります。ぜひお越しください。

日時：毎月第1、2、3木曜日 19:00-20:30 (祝日は振替) 
   ※5月は5日が祝日のため、5/12、5/19、5/26の開講となります。
料金：3回チケット：6,300円（個別料金/年齢割引有）
詳細：https://www.naranja.co.jp/balloon/school/baorio
ブログ：(外部サイト)

★【 バルーンフラワー教室 】講師 細貝里枝

 ワイヤー（針金）とバルーンで作る「バルーン・フラワー」。基本的に風船を
「膨らませず」にお花などの作品を作ります。風船で作ったとは思えない美しい
作品ができ上がります。

 毎月1回（第3火曜日）の開催です。定員10名です。前回受講者の予約優先で、
講座の翌営業日の10時0分0秒より次回の予約を受け付けますが、大変ご好評を頂
いており、数秒で定員という状態が続いています。今回も、すでに満席です。
申し訳ございません。

日時：毎月第3火曜日 19:00-21:00 (次回5月24日：第4週となります）
料金：4,200円
詳細：https://www.naranja.co.jp/balloon/school/tbf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
8．ナランハ インフォメーション
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎◎商品情報(ジャグリング)◎◎
■デカボール 販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4399

■Ｄ クラブ 販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/610

■ディアボロ ソアリン 販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/753

■コンタクト ポイ 販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4202

■グルーブスタッフ 販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4383

■ダブルスタッフ・マニピュレーション 販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4059

■ファイアー・オールスターズ Vol.1 DVD 販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4061

■サークルズ・オブ・ライト 2010 販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4069
※過去のCOLシリーズの価格を、3,675円から1,575円に変更いたしました。

◆◆◆◆ ナランハ スタッフブログ毎日更新中！ ◆◆◆◆
スタッフ持ち回りによるブログ、営業日は必ず毎日更新しています。
様々な情報からナランハの日常の様子までお届けしてまいりますので、
ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。
/juggling/blogs

◆◆◆◆ 5月の休業日に関して ◆◆◆◆
5月の店舗休業日は5・7・14・21・28日となります。
ホームページ・E-mail・Fax等でのご注文は24時間受け付けておりますが、
お問い合わせへのお返事・商品の発送などは翌営業日以降となりますので、
予めご了承ください。

◆◆◆◆ カタログ 好評配布中 ◆◆◆◆
カタログ（ジャグリング版No.13/バルーン版No.11）の
2冊をご希望の方に差し上げております。全国無料で配送いたします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/catalog-order よりご請求ください。
また、ショッピングカートご利用で商品をご注文いただくと、
最新カタログ同梱のご希望を選択できます。

◆◆◆◆ 次回発行日について ◆◆◆◆
2011年6月2日(木)に配信予定です。

-------NARANJA MAIL MAGAZINE(Juggling/Balloon)---------
発行：株式会社ナランハ(〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E)
執筆：S・O・

Copyright2011 NARANJA Inc. All Rights Reserved.
転載の際は必ずご連絡ください。配信・キャンセルは下記よりお願いします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters