日本初のジャグリングショップ

「ナランハ」へようこそ!

ジャグリングショップ ナランハ
カート内 : 0点 / 0円
Juggling
即日出荷! 10,800円以上で送料無料!! 代引手数料無し! ポイント還元!!

いつでもお気軽にお問い合わせください

Phone 0120-913-477

10:00-17:00
土・日・祝休
店舗は日曜営業

question お問合せフォーム bell 返品・交換受付

ジャグリングショップ ナランハ メールマガジン Vol.23 (2003年8月8日 発行)

                ナランハ インフォメーション メールマガジン
    Vol.23 (2003.8.8発行)

━━━━━━━━ MENU ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
【ナランハ ビデオチェック】ブダズ・ベスト
【この商品に注目】フラッフィー・ポイ ~Joy of Swinging~
【今月のお問い合わせ】ジャグリングってどこで見られますか?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    このメールは、ご登録された方にのみお送りしております。
    配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。
    http://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters

◆◆◆◆第二十三号によせて◆◆◆◆
現在私はヨーロッパのジャグリング大会に滞在中です。ヨーロッパよりこの
メルマガを直接お届けします。便利な世の中になりました。それでは、是非
最後までお読みください。

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo
oOoOoOoOo ナランハ ビデオチェック oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo 

●● ブダズ・ベスト ●● by 繁岡 賢朗
90分 VHS 4,500円
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4040

2003年7月27日10時25分。私たちを乗せた飛行機は定刻どおり成田空港を離陸
した。約12時間のロングフライトの後、乗り継ぎのためオランダはアムステル
ダムのスキポール空港に着陸。オランダ気分を味わう間もなく離陸。約1時間
半のフライトの末にたどりついたのは、ヨーロッパの中心に位置し1993年の
分離・独立から丁度10周年を迎えた、歴史的建造物が立ち並ぶ美しい街並と
メチャ安くて最高に旨いビールで有名なチェコ共和国の首都プラハはルズニィ
エ空港。

世界一のフットバガーを決める、年に一度のビッグ・イベント「ワールド・
フットバッグ・チャンピオンシップ」は、第24回にして初のヨーロッパ開催と
なり、世界19ヵ国から200名以上もの競技者と、それと同じぐらい多くのフット
バッグ・ジャンキー達が集結し、7/28~8/3までの一週間に渡ってプラハはスラ
ヴィア・スタジアムにて盛大に行われました。

気候は日本と同じく四季があり、気温・湿度とも日本より低めで、日没が夜の
9時前後とたいへん日が長いため一日がとても長く感じられます。爽やかな夏
の日差しのもと、毎日、白熱した競技が行われ、かたわらではバッグを蹴り合
う小さな輪が無数にでき、みな日が暮れるまで蹴り続け、会場内の屋台でおい
しいビールとソーセージを堪能し、照明が入ったスタジアムで再び力尽きるま
で蹴り続けました。そして毎晩クラブやバー、そして会場を貸し切ってパーティー
三昧。様々な国の言葉で「乾杯!」の声が飛び交い、フットバッグとビール好
きにはたまらない一週間でした。

大会のメイン・イベントであるオープン・シングルス・フリースタイルでは前
回同様、チェコの神童ヴァーツラフ(ヴァシェック)・クロウダの貫禄勝ちで
した。競技は一次予選・二次予選・決勝と3回行われ、決勝のルーティンは余
裕のノードロップでもちろんスゴかったんですが、それよりも二次予選のルー
ティンが鳥肌モノでした。ノードロップなのは言うまでもなく、2分間のルー
ティン中に繰り出された技の難易度ADDの合計数がなんと416!これは毎秒3.46
ADDで休みなく技を繰り出してようやく到達する数字で、恐らく400ADDオーバー
のルーティンはフットバッグ史上初の快挙でしょう。
といってもフットバッグを知らない方にとってはなんのこっちゃ分からないか
もしれませんが、本当にとんでもない事です。その演技が終了した瞬間、観客
全員スタンディング・オベーションならぬジャンピング・オベーションの嵐。
そしてスコアが発表されると空前絶後の阿鼻叫喚。あちこちから声にならない
呻き声が漏れ大騒ぎでした。そして彼は30秒のルーティンを競うシュレッド30、
3つの連続技を競うシック3も当然のように優勝しホームタウンで完璧な勝利を
収めました。

そしてこの大会では前回ではできなかった非常に貴重な体験をいくつもしまし
た。ヴァシェックを始めスーパープレーヤー達と一緒の輪で蹴った事。中級者
クラスのフリースタイルに出場し一次予選を通過した事(二次予選で敗退しま
したが・・・)。深夜のスタジアムで行われた国際ビール一気飲み大会に日本
代表として出場し、エストニアを破り一次予選を通過した事(二次予選でスロ
ヴァキアに僅差で敗退・・・)。そしてヨーロッパを中心とする様々な国のプ
レーヤーと出会い、蹴り、話しができた事。

現在、アメリカやカナダのプレーヤー達は様々なビデオやウェブサイトで見る
事ができますが、ヨーロッパのプレーヤー達をビデオで見る機会はとても少な
く、またインターネット上の情報も比較的少なく言葉の違いもあるため、日本
でヨーロッパの状況を知る術は限られていました。

そう、今までは・・・

前置きがトンでもなく長くなりましたが、今回紹介するビデオ「ブダズ・ベスト」
は、ナランハ初、世界でも珍しいヨーロッパ発のビデオです。2002年7/4~7/6の
3日間、チェコの南に位置するハンガリーの首都ブダペストで行われたヨーロピ
アン・フットバッグ・チャンピオンシップの模様が余すところなく収録されて
います。

このビデオ、ただものではありません。カバーのデザインからして気合の入り
っぷりが違います。ディレクターはピエール・ハドリアン・バルドーとフレッド・
トゥズレー。二人ともフランス人です。ヨーロッパの香りがプンプンと漂うオ
シャレ&クールかつハイテンションなBGM。ディレクターの個性が爆発する
ハイクオリティかつ斬新なヴィジュアル・エフェクト。その全てが今までの
フットバッグ・ビデオには無いセンスで、こんなに入れ込んだビデオは見た事
がありません。

そしてもう一つ特筆すべきは競技の模様をしっかりと紹介している事です。ビ
デオの前半は中級者クラス、女子クラス、ダブルス、オープンクラス、シュレッ
ド30、シック3の予選・決勝が、ダイジェストで、各種目のチャンピオンの
演技がノーカットで42分間に渡って収められています。これだけ競技の模様が
しっかりと見れるビデオは恐らく他には無いでしょう。
そしてビデオの後半にはヨーロッパのオールスター達による強烈なフリーパフ
ォーマンスの数々が、特殊効果もりだくさんでリズミカルに48分間に渡って収
められています。そしてビデオの最後にはまたもやヴァシェックが登場し、崇
高なまでに完璧なフォームで超絶技の数々をありえないスピードで紡いでいきます。

合計90分間のこのビデオ、1本で2本分、いやそれ以上の大ボリュームで見終わっ
た時は独り自宅でスタンディング・オベーションでした。本当です。

あなたの知らないフットバッグの世界がここにあります。必見!

90分 一部英語等 VHS 4,500円
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4040

※8月中の販売を予定しております。ご予約を受け付けておりますのでお気軽にご連絡ください。

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOooOo
oOoOoOoOo この商品に注目! oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOooOo

■■■ フラッフィー・ポイ ~Joy of Swinging~ ■■■ by 中嶋潤一郎

上半身裸の男たちが鬼の形相で汗を撒き散らすフットバッグの大会を「動」と
するなら、現在ヨーロッパはデンマークにて開かれているジャグリング大会は
「静」の雰囲気とでも言いましょうか。

わずか人口4万人の小さな港町、スベンボー(Svendborg)。
デンマークのほぼ中央に位置するフュン島の最南端にある町で、デンマークの
生んだ童話の巨匠、アンデルセンの生家も同じ島にあります。
あちこちで牛がのんびりと草を食み、手をつないだ老夫婦がにこやかに
散歩をし、街の真中の広場だけがやけににぎやかで、夏とはいえ涼しい風が
頬をなでるまさに絵本のようなきれいな街で、心地よく時の経過を味わってい
ます。

そんな街の中心から3キロほど離れた巨大な広場に、世界中から2,100人の
ジャグラーがテント持参で押し寄せました。街を道行く人のリュックからは、
面白いようにクラブのノブが顔をだし、何故だかバルーンのハットと一輪車で
うろつく人をたくさんみます。

2,100人という数のジャグラーが参加する世界最大の祭典ですが、会場の雰囲気は
いたって静かです。芝生に寝転んで日光浴をしている人、洗濯物を干しているお
母さん、バーベキューとビールで盛り上がるパーティー、そしてお父さんと戯れる
子供たち。この大会には、ジャグリングだけではなく人生を楽しんでいる人たちが
大勢集まっているようです。

もちろんあちこちでは度肝を抜くジャグラーが練習をしています。
4ディアボロ→4アップピルエットとか、9ボールのバウンスとか・・・あの
伝説のジャグラーToby Walkerなんかもいますし、Jay Gilliganのワークショ
ップも楽しくかつすごかったです。

ただ、そんなゆったりとした時の流れの中、僕は何故だかボールやクラブを投
げる気持ちにすんなりなれませんでした。
最近ナランハにアルバイトに入ったポイのとても上手な人に影響を受けて、
ヨーロッパには自分のポイを持参してきましたが、このなだらかな空気
に誘われるように、ポイを振り回しまくっています。僕が選んだのは、
「フラッフィー・ポイ」(白タイプ)
コメットポイでは尻尾が絡まるのと、ストリングも短くて何だかとってもやり
やすそうだったので、このポイを持ってきました。

北欧の日没はとっても遅く、夜の10時でもほのかに明るいのですが、周りが暗
くなり始めてもなお、自然に出来たポイの輪で、気持ち良くこのポイを振り回
していました。
何人もの人から、「どうやって作ったのか?」と聞かれました。
とってもキュートなデザインだね、とうらやましがられました。ふと気付くと
空だけが薄く青い暗闇のなかで、まるでブラックライトの中でほのかに光る白
布のように、フラッフィー・ポイがうっすらと光を放っていたのです。少なく
とも、僕にはそう感じました。

周りが暗くなるにつれ、自分でも気付かなかったフラッフィーポイの魅力が
浮かび上がってくるようで、とても嬉しく思いました。
僕はポイ新参者で、ポイの魅力を語るにはまだまだおこがましいですが、
ポイが「気持ちいい」というその心が何となく分かって来たような気がします。

ポイは、やってみないと、その良さは分かりません。
皆様も、このフラッフィー・ポイで是非ポイの世界へいらしてください。

====================================
フラッフィー・ポイ  4,000円
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4200
====================================

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo
oOoOoOoOoOoO 今月のお問い合わせ oOoOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo by 中嶋潤一郎

●●● ジャグリングってどこで見られますか? ●●●

私たちナランハのスタッフは、あちこちのジャグリングサークルに顔を出し、
大道芸のお祭りや大会に進んでお店を出し、毎日のように素晴らしいお客様の
ご訪問を受け、また思い切って海外の大会にもでかけるなど、日々ジャグリン
グに接する貴重な機会を得ています。

しかしながら、「ジャグリングってどこで見れるのか」というお問い合わせを
受けて見ると、いつもズバリお答えするのが中々難しいものです。今回は実際
に生のジャグリングを見る為のコツやヒントを色々と考えて見たいと思います。

(1)ジャグリングクラブ
まずは近くにジャグリングクラブが無いかどうかチェックしてみましょう。
日本ジャグリング協会 http://juggling.jp にはジャグリングクラブの一覧
リストが載っています。ほとんど全てが、初心者・未経験者大歓迎のアット
ホームな小さなクラブですので、フラリと訪れるだけでも楽しい出会いと貴重
な経験が出来ること請け合いです。また、ホームページを持っているクラブに
は必ず掲示板があり、どれも心優しい掲示板ばかりですので、訪れる前に思い
切って書き込んで見るのも手でしょう。
また、大学等のジャグリングクラブは、学園祭にて必ず発表会をします。また
独自の発表会やコンテストを行うサークルも増えてきました。
マラバリスタ http://www.malabaristas.com が9月7日に主催する
マラバリスタジャグリングフェスティバル(MJF)や、
ジャグリングドーナツ http://www.juggling-donuts.org
の創設者たちによる「アンシンメトリック」などは僕も見に行く予定の楽しみな
イベントです。

(2)大道芸
ジャグリングを中心に活躍されているパフォーマーも日本では増えてきました。
ほとんど毎週末どこかでパフォーマンスをしているのですが、この活動を追いか
けるのは大変難しいものです。
パフォーマーの活動範囲は、地方の小さなお祭りや知り合いの結婚式、企業の
パーティーなど、部外者は入り辛く、ネットでも検索できない部分がたくさん
あるからです。
ちなみに、日本での大きな大道芸のお祭りは、
野毛大道芸 http://www.nogedaidougei.com/
静岡大道芸ワールドカップ http://www.daidogei.com
大須大道芸町人祭 http://at.osu.co.jp/maturi/index.html
天保山WPF http://www.kaiyukan.com/news/event.htm#perfo
等があげられます。その他私の知る限りでも多くの街が大道芸取り入れたイベ
ントを開催しています。
最近では、東京で石原都知事が始めた「ヘブン・アーティスト」制度の元、東京
都内指定の場所で大道芸人がパフォーマンスをしています。ジャグリングに当た
る確率はそんなに多く無いですが、休みの日などに訪れてみても良いでしょう。
公式サイトが http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/bunka/heavenartist/
にあり、ココから見ることの出来るパフォーマー一覧には、それぞれのホーム
ページへのリンクも有り、貴重な情報源となっています。パフォーマーからパ
フォーマーへ、掲示板などをのぞきながらホームページを旅すると、様々な情
報が得られること請け合いです。私もついつい2時間ほど作業を中断する羽目に・・・

ちなみに私も細々と大道芸活動は行っていて、8月15日には伊豆高原駅やまも
プラザという所で「つぶつぶオレンジ」として相方と一緒にパフォーマンスを
行います!お近くの方は是非お越しください。

(3)ステージ
ジャグリングをショーアップした本格的なステージも日本で増えてきています。
まず思い当たるのが、
キダム http://www.quidam.jp/
シャングリラ2 http://www.ktv.co.jp/shangrila2/
などの大型イベントですが、その他にもボリショイサーカスやレニングラード
サーカス、木下サーカスなどのサーカス・パフォーマンスも日本で見る事がで
きます。また、大道芸人のリンクをさまよった結果、他にも色々なステージが
ありました。是非情報をつかみとって見てください。

(4)メーリングリスト
juggling@kaba.or.jp というメールアドレスにメールを送れば、参加に関する
案内が来ます。このメーリングリストに参加すれば、色んな公演情報がポチポ
チとやってきます。http://www.jah.ne.jp/~emda/juggling-ML/ も参照してください。

(5)大会
色々とたくさん書きましたが、ジャグリングを生で見る最高の機会は、
ジャグリングの大会以外にありません。私も先日アメリカの世界大会に参加し、
Victor Kee、Francoise Rochais、Paul Ponce、Jason Garfield、Anthony Gatto
などのスーパースターの演技や練習をじかに見る貴重な経験を得ました。
来年はアメリカのバッファローという場所で、7月に開催されます。
詳しい情報は http://www.juggle.org/ にあります。ご予算と時間があれば
是非一生に一度は世界大会にも顔を出していただければと思います。ジャグリ
ングを愛して止まない貴方には、どんな海外旅行よりも思い出の深いものとな
るでしょう。また、上記記事にも書きましたが、現在ヨーロッパではEJC 
http://www.ejc2003.dk/ に滞在中で、生ジャグリング食べ放題状態です。

海外はちょっとという諸兄。日本でも大会が開催されます!
大会の空気を吸うだけで、少し上達します。大会には、そんな魔力があります。
今年は8月22/23/24の3日にわたり、仙台で開かれます。
まずは公式サイト http://juggling.jp/jjf/jjf2003/ をじっくりご覧ください。

上手いも下手も関係なく、ジャグリング好きが一同に会し、触れ合い、高めあう
この機会を、「ジャグリングを見たい」と願う方への究極の回答として、この
記事を終わりたいと思います。

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoOoOoOoOooOo
oOoOoOoOo ナランハ インフォメーション oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoOoOoOoOooOo

◆◆◆◆ ファイアー ポイ ボールチェーン 販売開始  ◆◆◆◆
小さなボールが連なってチェーンとなっている、ファイアーダンサー待望の
ファイアー ポイ ボールチェーンが新発売です。

http://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4506

◆◆◆◆ ファットリング 新色 お取り扱い開始  ◆◆◆◆
ファットリングに定番としてピンクと青の2色が加わりました。在庫を切らして
いました、白とLEDも再入荷しています。

http://www.naranja.co.jp/juggling/pages/no-longer-exists

◆◆◆◆ プラネット ポイ 黄色販売終了  ◆◆◆◆
メーカーにて製造終了となりましたので、取り扱いを終了させていただきま
す。白も在庫がなくなり次第終了となりますのでご購入をお考えの方はお早め
にご注文くださいますようお願い申し上げます。

http://www.naranja.co.jp/juggling/pages/no-longer-exists

◆◆◆◆ 8月の休業日に関して ◆◆◆◆
8月の休業日は2・9・14・15・16・23・24・30日となります。14日(木)
~16日(土)は夏季休業のためお休みさせていただきます。は24日(日)は
JJF2003に出店のため、申し訳ございませんが板橋の店舗は臨時休業させていただ
きます。
ホームページ・E-mail・Fax等でのご注文は24時間受け付けておりますが、
お問い合わせへのお返事・商品の発送などは翌営業日以降となりますので、
予めご了承ください。

◆◆◆◆ カタログ 好評配布中 ◆◆◆◆
カタログ(本体+補足6ページ)を無料で配布しております。
ご請求の際は下記必要事項をお書き添えの上、ナランハまでご連絡ください。
すぐに配送申し上げます。
なお、ホームページからご請求いただく事もできますので、そちらもご利用
ください。
<カタログ請求必要事項>
・お名前
・ご住所
・電話番号
・メールアドレス

◆◆◆◆次回発行日について◆◆◆◆
ナランハ・インフォメーション・メールマガジン No.24は2003年9月5日(金)
に配信予定です。

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoO
oOoOoOoOo おわりに oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoO

ナランハ・インフォメーション・マガジンVol.23はいかがでしたでしょうか?
今回も、皆様のご感想をお待ちしております。メルマガに限らずお問い合
わせ、ご要望はいつでも大歓迎ですので、ナランハまでお寄せください。
これからも、ジャグリングショップナランハを宜しくお願いいたします。

執筆:中嶋潤一郎/繁岡賢朗/宮越奈緒

-------Juggling Shop NARANJA INFORMATION MAIL MAGAZINE---------
Copyright2003 NARANJA Inc. All Rights Reserved
転載の際は必ずご連絡ください。
配信・キャンセルはこちら↓よりお願いします。
http://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters

oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo
ジャグリングショップ ナランハ Juggling Shop NARANJA
〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E
Tel 03-3962-1889 Fax 03-3962-3404
Website www.naranja.co.jp
oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo