日本初のジャグリングショップ

「ナランハ」へようこそ!

ジャグリングショップ ナランハ
カート内 : 0点 / 0円
Juggling
即日出荷! 10,800円以上で送料無料!! 代引手数料無し! ポイント還元!!

いつでもお気軽にお問い合わせください

Phone 0120-913-477

10:00-17:00
土・日・祝休
店舗は日曜営業

question お問合せフォーム bell 返品・交換受付

ジャグリングショップ ナランハ メールマガジン Vol.41 (2005年2月4日 発行)

            ナランハ インフォメーション メールマガジン
    Vol.41 (2005.2.4発行)

━━━━━━━━ MENU ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
【この商品に注目!】スピンスティックス ~ サムライ魂 ~
【ナランハ 書籍寸評】けん玉書籍 4冊一挙紹介
【気まぐれツイスターズニュース】口で膨らますって ~かっこいい?危険?~
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  本メールは、以下のサイトよりご登録された方にのみお送りしております。
  [ジャグリングショップ ナランハ] http://www.naranja.co.jp
  [バルーンショップ ナランハ] http://www.naranja.co.jp/balloon
  [バー&フレア・ツール ナランハ] http://www.naranja.co.jp/bar
  配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。
  http://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOooOo
oOoOoOoOo この商品に注目! oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOooOo

■■■ スピンスティックス ~ サムライ魂 ~ ■■■ by 繁岡 賢朗

最近、あまりの寒さに昼休みのフットバッグ練習をさぼって、近所の中華料理
屋に入り浸り、腹の肉厚が取り返しのつかない事になりつつある繁岡です。
好きな定食は木須肉定食(キクラゲ肉たまご炒め定食、税込750円)です。

さて、そんな自分史上最高の体重(78kg)を維持し続ける筆者ですが、昨年12月
3日に発行されたメルマガの文中で虚偽の記述をしてしまいました。大変申し訳
ございませんでした。問題の文章は下記のとおりです。

>正月くらいしかゲームやるひま無いし、やりたいなー。何買おう?
>やっぱドラクエVIIIでしょう。というわけで、とりあえずドラクエ公式サイト
>を見てきました。そして誓いました。「絶対買わないぞ」と。
>だってこんなの面白そうなモン買ったら絶対正月だけじゃ済まないっす。
>間違いなく毎日徹夜。100%廃人確定。パパ死んじゃう・・・

私、買ってしまいました。ドラクエ。
この場をお借りして訂正しお詫び申し上げます。ちなみに社会人としての理性
がかろうじてゲーマーとしての本能に勝り、徹夜した事はまだありません。平
均睡眠時間は3時間をキープしております。もちろん、主人公の名前には1才に
なったばかりのカワイイ息子の名前を付けました(親バカ)。

そのドラクエなんですが・・・え?早くジャグリングの話しをしろ!って?
ご安心ください。もう少しすると強引にジャグリングの話しになりますので。
さて、ドラクエ。なさっている方は分かると思うんですが、絵がとーってもキ
レイ&リアル。主人公達の武器とかも装備を変えるとちゃんと絵が変わるんで
す。いやー、最近のゲームはよくできてますねー。それにしても主人公達が背
中とか腰に剣を携えている姿、憧れます。日本男児なら誰しも小さい頃、腰の
ベルト通しの穴に拾ってきた棒切れを差して、チャンバラごっこに興じた覚え
があるハズ。でも、この物騒なご時世、28才妻子持ちで髪の毛がトンがったオ
ッサン(筆者)が、腰に棒切れ携えて歩いていたら、間違い無くお巡りさんに
呼び止められるでしょう。

そんな少年の心のまま体だけ大きくなっちゃった困った大人達(含む自分)に
オススメの新商品、それが今回ご紹介する「スピンスティックス」です!

ディアボロ・ジャンボでお馴染みのヨーホー社 in オーストラリアよりやって
きたこのフラワースティック、まず特筆すべきはその素材。センタースティッ
クは耐衝撃性・柔軟性の高いポリカーボネートで出来ており、激しい衝撃もス
ティックが絶妙にしなって吸収するため、折れにくさはダントツ。試しに折り
曲げてみましたが、90度まで曲げても折れずに元どおりになりました。
(※やり過ぎると折れます。決してマネしないでください)
また、センタースティック両端のふさふさの色が左右で違うため、回転した時
の見栄えもインパクトがあります。そして、ハンドスティックにはグラスファ
イバーが使用されており、木製の物とは比較にならない耐久性を誇っています。

そしてその使用感。ナランハのフラワースティック中、最も長く重量は軽めの
ため回転スピードは遅め、かつ柔軟性が生み出すしなりのおかげで、ハンドス
ティックに吸い付くようなコントロールが可能です。また、センタースティッ
クはとても弾力があり、足で蹴った時など、少ない力で高く跳ねあがるため、
通常のフラワースティックでは難しい足技も可能です。筆者も試してみました
が、普通のフラワーではほとんどできなかったニーキック・アイドリングが、
スピンスティックスではほんの5分ほど練習しただけで、6回ほどできました。

これだけでも充分画期的な商品ですが、さらにこの商品にはフラワースティッ
クの技を解説したCD-ROMが付属しています。解説の文章は英語ですが、基礎か
ら上級まで43の技を動画で紹介しており、再生スピードや技によっては真上か
らの映像も選べるため、とても分かりやすい内容となっております。ちなみに
ナランハが誇るプロ・スティックス・プレーヤーのTくんでもメイクできない
ような高度な技まで収録されております。しかもなぜかディアボロの技も基礎
から応用まで51の技が収録されているという、意味不明な充実っぷりです。

さて、ここまで読んで「で、困った大人達に何がオススメなの?」と思われた
方も多い事でしょう。その謎を解く鍵はもう一つの付属品にあります。
それは・・・「携帯用フック付きストラップ」!
これこそが困ったちゃん達の夢をかなえる秘密のアイテムなのです!!
フックにマジックテープが付いており、テープでスティックを巻き、フックを
バックパックなどに引っ掛けてスピンスティックスを携帯するためのオマケな
んですが、このオマケ侮るべからず。ひとたび腰に装着すれば気分はサムライ。
天下御免の向こう傷。このモンドコロが目に入らぬか!という感じでテンショ
ン急上昇。取り付け取り外しもラクチンで、装着状態からわずか1秒でアイドリ
ング開始可能!260バルーンを2秒で膨らますナランハスタッフのO氏にも、こ
れなら勝てる!

とはいっても「携帯」というからには動作をして邪魔になるようではダメです。
ということで装着した状態で、色々とやってみました。

「歩く」 問題無し。全く気にならず。
「ジャグる」 3ボールで足の下、背中の後ろ、5ボール等。これも無問題。
「登る」 ナランハの在庫棚によじ登ってみる。無問題。でも登っちゃダメ。
「用を足す」 和式で大、可能。ホントには用足してませんよ。念の為。
「コンビニに行く」 おにぎりとお茶を購入。店員にガン見される。快感。
「ついでに駅に行く」 改札前で電話してるフリ。通行人皆見て見ぬフリ。
「走る」 走ってナランハに帰る。今のオレなら朝青龍にも勝てる気がする。
「食べる」 鮭ハラミおにぎり最高。

全くもって問題ナシでした。夜中にこんな事してる妻子持ちは問題アリですが。
ついでにスピンスティックス以外の色んな道具をぶら下げてみましたが、これ
もナイス! リング、ディアボロ、けん玉なんかはジャストフィットです。

こんなに素晴らしいフラワースティックがなんとナランハのラインアップ中で
最安の2,625円(税込)!
スティックス・プレーヤーの皆様はもちろん、ドラクエで廃人寸前の方、あと
朝青龍に勝ちたい方、必須です!!

====================================
スピンスティックス 2,625円
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/670
====================================

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo
oOoOoOoOoOoO ナランハ 書籍寸評 oOoOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo by 中嶋潤一郎
●総合的な学習に生かせる けん玉あそび 1,890円/冊(本体1,800円) 
●けん玉の技百選 819円/冊(本体780円)
●けん玉の奥義101 819円/冊(本体780円)
●けん玉 1,575円/冊(本体1,500円) 

さて、皆様は今年の初めに打ち立てられたけん玉界の超偉大なビッグニュース
をご存知でしょうか?10個の技を5回ずつ行い、合計50回の試技のうち、何回
技が成功するかということを競う、21年の歴史を誇るけん玉の大きな大会「J
KA杯争奪戦」にて史上初めて50点満点が出ました。これは、新聞にも掲載さ
れた超ビッグニュースなのですが、達成したのが中学生の女の子ということで、
2重のびっくりです。

私は、朝から予選会場に居たのですが、ヤボ用のため午後の決勝を観戦せず、
この歴史的瞬間を見逃しました。悲しいことこの上ナシです。ただ、けん玉競
技会の、のどの渇くような緊張感を満喫し、私も大会に挑戦しようと心を決め
少しずつ練習を開始しました。そんな私のけん玉熱にあわせ、ナランハでは
けん玉の書籍を一挙に4冊紹介します。

【総合的な学習に生かせる けん玉あそび】 お薦め度 ★★★★★
「けん玉は子供の教育に役立つ!」という趣旨で、色々なアイデアが色々な視
点から紹介されています。こんな楽しいゲーム、こんな楽しい技、その他あら
ゆるネタが満載で、教育的にも非常に優れた書籍だと思いますが、私のような
一般ヘッポコけん玉プレーヤーが読んでも非常に楽しい本に仕上がっています。

まず、けん玉といえば、まず皿に乗せるところから・・・始まりません。
「落としけん」「落とし玉」「ころがし串団子」「どじょうすくい」などなど
心をくすぐる名前が並びます。僕のお気に入りはころがし串団子。名前も楽し
げですが、ちょっと脱力気味のこの技は僕のツボにはまりました。いやー、皿
に乗せる前にもこんな楽しいゲームがあるんですね。

その後も、けん玉の形や材質に着目し、「どこに乗るのだろう」とか、「対称
性を見つけよう」「積み木」「ペインティング」その他数々のゲームや遊びが
ずらずらと並びます。これを全部やったら、もう1教科分の授業内容になって
しまうぐらいです。もちろん、技の解説も充実しています。「子供に教える先
生のために」技を解説した文章は、大人が読む文章としてはむしろツボを押さ
えた分かりやすいもので、すいすいと読むことができます。ですので、これか
らけん玉を始める大人の皆様には一番分かりやすい入門書と言えるかもしれま
せん。

そして、本書籍のもう1つのハイライトが、付属するCD-ROMです。32分にまと
められたCD-ROMの映像は、けん玉の名ビデオと言われながらもう絶版となって
しまった「めざせ!けん玉日本一」の基本編をすべて収録したビデオです。実
は、私はけん玉協会の創設者、故藤原一生氏の本でけん玉を勉強したのですが、
このCD-ROMの冒頭で、藤原先生と初対面を果たし、思わずジーンと来てしまい
ました。そんな個人的な想い出も加わった、私的には超オススメのけん玉ブッ
クです。

【けん玉の技百選】 お薦め度 ★★★★
けん玉の技を100個選んだ!というこの書籍ですが、まず目次だけをコピーして
・名前をみて技が分かるか?
・自分には出来るか?
を1つずつ挑戦してみることにしました。

「自分にはできるか」というところでハマリまくった為、恐るべき時間がかか
ってしまいましたが、楽しかったですねー。もう、メモには想い出がビッシリ
詰まっております。それにしても、この技の多さ、素晴らしさよ。
けん玉を「皿にのせる」「けんにさす」と思っていらっしゃる皆様に、ぜひ
見ていただきたいのが、以下の技です。名付けて
 【けん玉の技百選から勝手に20選】
「野球けん」「トルネード中皿」「かじや」「掛け軸返しとめけん」
「スクランブル飛行機」「指きりげんまん」「小指姫」「皿胴一周」
「つるし一回転灯台」「うずしお灯台」「おすべり」「やまびこ返し」
「まねき猫はねけん」「月面着陸」「たけうま」「宇宙遊泳」「ひっつき虫」
「金魚すくい」「ペンシルまわし」「しまいけん」

いくつ分かりますか?答えは本書にあります。その技の中身ももちろんですが、
このネーミングセンス、名前のピッタリ感を心行くまで味わってください。

ちなみに、私の結果は、100個のうち知っている技は39個でした。
また、挑戦した結果は、
◎出来る(2回に1回以上)・・・・・・・・・34
○何とかできる(30回に1回以上)・・・・・・19
△出来た事がある(100回に1回程度)・・・・・10
×出来ない、もしくは出来る気がしない・・・・37

けん玉歴はもう20年近くになり、メジャーな技はほとんど知っているつもりだっ
ただけに、この自分の無知ぶりとけん玉のスゴさぶりをより一層実感しました。
本当に、楽しい数日間を有難うと、お礼を言いたくなるお勧めの書籍です。

【けん玉の奥義101】お薦め度 ★★★
「けん玉の技百選」が技を100個選んだのに対し、この書籍はけん玉に関する
トピックを101個選んだ書籍です。そのうち技に関するトピックが84個あり、
その大部分が上記百選でも選ばれているので、ちょっと重なっている分だけ
本書のお薦め度を下げさせて頂きました。但し、1つ1つのコツは分かりや
すく、また96番目の「けん玉の改造について」と、101番目の「けん玉ボーリ
ング」は他の書籍にはないお薦めの記事です。もう、ここまで来たらついで
に買っちゃいましょう!

【けん玉】お薦め度 ★★★★
ナランハで販売している「お手玉」と同じシリーズの書籍です。カラーで紹介
されたけん玉のコレクションに驚きます。書籍「お手玉」でも、世界のビック
リお手玉が紹介され、私たちスタッフも驚いていましたが、本書のけん玉コレ
クションも、言葉は悪いですが「何じゃコレ~」と叫んでしまいました。お気
に入りは「あならだらけん」「おでんけん玉」「けんだけ玉」です。いつかや
ってみたいなー。
また、けん玉の歴史や文化の紹介も詳しく乗っています。現在の形のけん玉が
発明されたのが、思ったよりも最近で、びっくりしました。もちろん、技の紹
介や、自作のけん玉作りなども載っており、この一冊だけでも十分にけん玉文
化を堪能できます。

最後に、このけん玉の楽しさを、より広めて行きたいと、ナランハでは今日から
「新富士」を1,260円に値下げ致しました。あわせてご購入ください。

======================
けん玉 書籍一覧
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-categories/17
けん玉 「新富士」1,260円(本体1,200円)
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/618
======================

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOooOoooOoOoOooOo
oOoOoOo  気まぐれツイスターズニュース  OoOooOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOooOoooOoOoOooOo 

■■■ 口で膨らますって ~かっこいい?危険?~ ■■■ by 刑部元志

皆様はバルーンを口で膨らますことに挑戦したことはありますか?細長いツイ
ストバルーンを口で膨らませる、その特別なテクニックの存在なくしてツイス
トバルーンのすべてを語ることは出来ません。大道芸で、パフォーマーが口で
軽々膨らませているのに、お客様はぜんぜん膨らまないというようなパフォー
マンスを見たことがある方もいると思います。また空気ポンプを使うより、な
んだか上手そうに見えることもあるでしょう。

最初に結論から言うと、口で膨らませる必要のない方はやらないほうがいいで
しょう。詳しくはあとで説明しますが体に対して負担も大きく、衛生面も気に
なります。しかし、口でバルーンを膨らますことは実際によく行なわれている
パフォーマンスですし、独特の魅力もあります。ですので裏にはどういった危
険があるかもここでご紹介し、それらを知った上でそれでもマスターしたい方
は正しく練習していただきたいと思っています。

まず、体に対する負担ですが、丸いバルーンに比べて硬いツイストバルーンを
息で膨らますことは、肺や口の中の圧力を高めるため、上手にやらないと脳の
血管に負担をかけたり、呼吸に異常が起きたり、血液の中の二酸化炭素と酸素
の濃度に異常が起きてめまいなどが起こる恐れもあります。例えば、すぐに顔
色や耳の先などが赤く変わるくらい頭の方に圧力がかかるような膨らまし方は
よくありません。また膨らませた時に耳の下のあたりから小さな音でミキミキ
という異音がしたり、めまいを感じたり、それ以外でも体に無理をかけている
ようだったら、その日の練習はそこまでにしたり、思い切って自分は口では膨
らまさないと決める事も大切です。

実際にあったことらしいのですが、お酒の席で酔ったままツイストバルーンを
口でふくらませ倒れて救急車のお世話になった方や、頚動脈(けいどうみゃく)
の辺りに痛みとしこりがあったのに無理に練習を続けて病院での治療、手術が
必要となった方もいらっしゃるそうなので、くれぐれも無理はしないでください。

衛生面では、作ったバルーンを人にプレゼントする場合、他人が口を付けた物
をもらうことを気にされる人もいらっしゃいます。また、冬には入れた息でバ
ルーンの中に水滴がつく場合もあり、一概に口で膨らませるのがかっこいい!
というのでもなさそうです。

ここまで読んで、それでもやっぱり口で膨らませられるようになりたい!とい
う方のために、260バルーンを2秒で膨らますことができるこの私が指導して行っ
た、ナランハ恒例のスタッフ体験レポートといってみましょう。今回参加したの
は、社長N店長S新婚Tの力自慢だがバルーン初心者の男性スタッフ3人。
目標は260と呼ばれる一般的なサイズのバルーンを膨らますことです。260サイ
ズは膨らませたときの太さが2インチ、長さが60インチになるバルーンです。
始めは350というサイズを使うのがよいでしょう。この350は膨らませたときの
太さが3インチと太く、260サイズより膨らませやすいのです。

ステップ1
最初は、簡単にバルーンが膨らむように柔らかくしておきます。空気ポンプを
使って、膨らませては抜いてを数回繰り返し、バルーンをヘロヘロにしてください。
次に、バルーンの口巻(バルーンの空気を入れる側の巻き上げてあるところ)
を唇の内側で止まるようにくわえ、バルーンが抜けないように唇を人差し指と
親指で上下から押さえます。反対の手で口巻から10~15cmぐらいのところを持
ちます。これが基本の形です。次に、バルーンを軽く引っ張りながら腹式呼吸
でお腹から空気を出して膨らませると、ポコッと小さい玉の膨らみができます。
この小さな玉の膨らみまでがステップ1です。早速3人に挑戦してもらいます。
まずは、社長Nクリア!店長S・・・んっ?硬そうだ、よく見たら間違って新
品を渡してしまっていました。ヘロヘロバルーンで再チャレンジ。店長Sもク
リア!最後に新婚T、クリア!

ステップ2
次にポコッと膨らんだバルーンをさらに膨らませます。この時、ほっぺたが膨
らまないように力を入れておきます。「トイレで気張っているような感じ」と
いう助言が効いたのか、3人ともそのままクリア!これでは読者に役立つ情報
にならない、あせってきました。

ステップ3
屈強な男どもの協力でよいのか悩みつつ、始めてから15分もかからずステップ
3へ進みます。ステップ3は、「新品の350を使って」同じように膨らませます。
3人ともクリアしましたが、でもちょっと苦しそうです。
3人なりのコツを聞いてみますと、
S「基本の形に構える前にしっかりたくさん息を吸う」
N「腹式呼吸をしっかり意識して空気を押し出す」
S「空気を吹くと言うより押し出すような感じ」
T「肩に力を入れない」私自身聞いて納得の解説です。指導する必要がありません。

ステップ4
さあ、いよいよ本命の260の登場です、ここまで25分もかからずにきてしまいま
した。やはり初めは260のヘロヘロのバルーンで練習します。やはり350とは同じ
ようにはいきません。
バルーンが口から抜けてしまう店長Sには、手で唇を押さえてもらうアドバイ
スで解消しました。人差し指を曲げて唇を囲うように押さえてもよいです。最
初のポコッが膨らまないのはやはり腹式呼吸の使い方にかかっているようです。
実際に体験している3人の説明では、
T「おなかの下のほうから搾り出すように押し出す」
S「トレーニングの時に腹式呼吸で息を吐くやり方と似ている」
S「腹筋を鍛えるときのように実際に体を曲げながら膨らます」
N「意識を腹筋に集中し、逆に頭や額のほうに圧力がかからないように注意する」
というちょっと筋肉マニアぶりが出てきましたが、これも納得の解説です。こ
こまで1時間弱でした。3人とも20cmからたまにほとんど最後まで膨らみました。
息を切らしての体を張った体験に感謝しつつ、ここで私が涼しい顔でお手本を
見せると、「うーん、ほれぼれする膨らませ方」と誉めてもらい優越感度100%!

ステップ5
新品の260サイズを使います。これを先端に12cmほど残して膨らませることがで
きればバルーン1つと人間ひとりで表現できる芸術まであとわずかです。しか
しながらここからは劇的に進歩することはなくなります。体に負担をかけてい
ないか、無理していないかどうか確認しながらゆっくり進めてください。

さて、実験に実験台は6日間の練習で、新婚Tは端まで膨らませることができ
るようになりました。若さでしょうか、見ていても無理をしているような感じ
はありません。店長Sは、ステップ4の途中で、最初のポコッができたりでき
なかったりの段階です。そして社長Nはめまいを起こして倒れていました。

口でバルーンを膨らませることはかっこよくもありますが、無理をすると危険
とも隣り合わせです。それよりも空気ポンプを使って多くの技術、作品をマス
ターすることに力をそそぐことを考えてみるのはいかがでしょうか。
今月半ばには、待望のクオラテックス260Qの新色や、バルーンパフォーマンス
を演出するベストやタイなどの衣装が続々と新入荷します。詳細は入荷次第す
ぐにホームページでご紹介しますので是非マメにチェックしてください。今後
も企画盛りだくさんのバルーンショップ ナランハに乞ご期待!

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoOoOoOoOooOo
oOoOoOoOo ナランハ インフォメーション oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoOoOoOoOooOo
◎◎新商品情報◎◎
**ジャグリング**
リジッドボール3サイズ 販売開始
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/729
スピンスティックス 販売開始
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/670
書籍 けん玉4冊 販売開始
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-categories/17
DVD「シングズ・ユー・キャント・ドゥー2」 販売開始
http://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/793

**バルーン**
260Q スタンダード・アソート 販売開始
http://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/834
DVD「バルーンモデリング・ウィズ・シャーリー・レイ パート1&2」販売開始
http://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/4680
DVD「マッド・ハッツ・アンド・ワイルド・ウェアラブルズ」販売開始
http://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/4108

◆◆◆◆ 2月の休業日に関して ◆◆◆◆
2月の休業日は5・11・12・19・26日となります。
ホームページ・E-mail・Fax等でのご注文は24時間受け付けておりますが、
お問い合わせへのお返事・商品の発送などは翌営業日以降となりますので、
予めご了承ください。

◆◆◆◆ カタログ 好評配布中 ◆◆◆◆
カタログ(ジャグリング版No.7/バルーン版No.1/バー&フレア版No.1)の
3冊をご希望の方に差し上げております。
全国無料で配送いたしますので、
 お名前/ご住所/電話番号/メールアドレス/必要部数
をお書きの上、ナランハまでご請求ください。
すぐにメール便にて配送申し上げます。

◆◆◆◆次回発行日について◆◆◆◆
ナランハ・インフォメーション・メールマガジン No.42は2005年3月3日(木)
に配信予定です。

-------NARANJA INFORMATION MAIL MAGAZINE---------
発行:株式会社ナランハ(〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E)
執筆:中嶋潤一郎/繁岡賢朗/刑部元志/宮越奈緒
Copyright2005 NARANJA Inc. All Rights Reserved
転載の際は必ずご連絡ください。配信・キャンセルは下記よりお願いします。
http://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters