ジャグリングショップ ナランハ メールマガジン Vol. 119 (2011年8月4日 発行)

メンテナンスの都合上、外部サイトへのリンクは非表示にしています。

        ナランハ メールマガジン Vol.119 (2011.8.4発行 Juggling＆Balloon)

━━━━━━━━ MENU ━━━━━━━━
【1．この商品に注目！】フロウ ワンド ～ マジック or ジャグリング？ ～
【2．きまぐれバルーンニュース♪】ユークラフト ～ 想像以上に人気です ～
【3．ナランハ イベントレポート】ナランハ ペン回し フェスティバル 2011
【4．ボールジャグリング出張教室！！】
【5．ナランハ ジャグリングスクール情報】
【6．ナランハ バルーンスクール情報】
【7．バルーンで日本を笑顔にしよう！ 震災復興支援ＨＢＰ】
【8．ナランハ インフォメーション】新商品など
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  本メールは、以下のサイトよりご登録された方にお送りしております。
  [ジャグリングショップ ナランハ] https://www.naranja.co.jp/juggling
  [ナランハ バルーン カンパニー] https://www.naranja.co.jp/balloon
  配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。
  https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1．この商品に注目！ by S 
==================
■■■ フロウ ワンド ～ マジック or ジャグリング？ ～ ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 夏、真っ盛り。皆さん、ビール飲んでますか？最近、気がつくとビールとソ
ーセージのマリアージュの素晴らしさを力説しているSです。でも実は私、
日本ではもっぱら日本酒かワインかスコッチで、ビールはあまり飲みません。
ビール＆ソーセージといえば・・・そう！ドイツです。来週から1週間ほどド
イツ出張に行ってきます。目的は世界最大規模のジャグリング大会「ヨーロピ
アン・ジャグリング・コンベンション」略してEJC。毎年、ヨーロッパのどこか
で行われており、今年で34回目。私は2006年のアイルランド大会から毎年参加
しており、2008年のドイツ大会では、本場のビールとソーセージの美味さに感
動しました。毎年、数千人ものジャグラーが集い、朝から晩までお祭り騒ぎ。
今年はドイツ南部の大都市ミュンヘンなので、過去最高に盛り上がりそうな予
感。詳しくは来月のメルマガでレポートいたしますのでお楽しみに。

 「ジャグリングの大会に行く」と言うと、十中八九「え？出るの！？」と聞
かれます。パフォーマーとしてステージに出演するんですか？というご質問で
すね。残念ながら出ません。ジャグリングの道具を売る仕事をしていると言う
と、「え？大道芸するの！？」と聞かれるのと同じ感じですね。ご期待に添え
ず恐縮ですが、大道芸もしません。あと、ジャグリングをしていると必ず聞か
れるのが、「マジックはできないの？」というご質問。「できない」と言うと、
だいたいガッカリされます。居酒屋とかでみんなで飲んでいる時に、この手の
話になるとだいたい「見せて！」となるんですが、ほとんどのジャグリングは
広い場所が必要ですし、酔っていると手元がおぼつかなくなるので、まともに
はできません。せいぜいオシボリ3つを軽く投げて、ややウケ程度で終わりで
す。ウケればまだ良いほうで、失敗してビールでもこぼした日には、ジャグラ
ーではなくて「なんか暴れてビールこぼした人」として、皆の記憶にインプッ
トされてしまい、残念ですが二度と誘われることはないでしょう。しかし、マ
ジックは違います。座ったままでき、目の前に小さなスペースがあればよく、
多少の飲酒も問題無し。いつ、いかなる場所、どんな相手でも一瞬で盛り上げ、
最後まで主役の座をキープし、その後も各方面から誘われることは疑いの余地
もありません。そんなマジシャンが同じ飲み会にいたら、もはや勝ち目はない
でしょう。とりあえず一番離れた席に座り、熱燗でもちびちびやりながら、遠
い目で「俺、不器用な男ですから」と言って、現実逃避に努めましょう。
 
 と、若干大げさに書きましたが、ジャグリングをされている方であれば、誰
しも似たような経験をされたことがあるのではないでしょうか。かくいう私も
その一人。あまりに悔しいのでカードマジック練習中です。そもそも、マジッ
クとジャグリングの違いって、なんなんでしょうか？それさえハッキリしてい
れば、「マジックやって！」という無茶振りも無くなるし、似てない高倉健さ
んのモノマネをする必要も無くなるはず。マジックとジャグリングの違いを、
ズバリ分かりやすく言うと、マジックには種があり、ジャグリングには種が無
いということです。ただ、修練の積み重ねによってのみ習得できる巧みな技術
を用い、不思議な現象を見せる種の無いマジックもたくさんあります。それを
考慮してもう少し正確に言うとすれば、種や技術を見せないようにして不思議
な現象だけを見せるのがマジックで、技術そのものの難しさやインパクト、そ
してスピード感や美しさを見せるのがジャグリングといったところでしょうか。

 今回ご紹介する新商品の「フロウ ワンド」は、手も触れていないのにフワフ
ワと宙を漂い、きらきらと虹色に光り輝く不思議な棒で、マジックの「不思議
な現象」を見せるという要素をメインにしつつも、ジャグリングの「技術」を
見せるという要素を兼ね備えた、今までに無いタイプのジャグリング道具です。

 マジックの要素を含む商品につき、商品の細かい仕様や、具体的な使用方法
などについては、ご購入いただいた方にしか公開しておりませんが、まるで棒
が宙に浮いているかのような、不思議なパフォーマンスをすることが可能で、
太陽光や照明が当たると、ホログラム加工された表面が光を反射してきらきら
と虹色に輝きます。物体が浮遊する不思議さと神秘的な美しさが相まって、そ
のインパクトは絶大です。

 私も早速やってみましたが、コツさえつかめばすぐに浮くようになります。
そして自分でやっているので不思議でもなんでも無いはずなんですが、棒が浮
遊して自分の体の周りを飛び回っている感覚は、ジャグリングとはまた違った
気持ち良さがあります。手や体の動きとシンクロして棒が動くため、慣れてく
ると棒と一緒に踊っているような気分になり、とっても楽しくて爽快です。

 棒を自在に操り、棒とともに舞い踊る「フロウ ワンド」。今年の夏は照りつ
ける太陽の下、木陰の芝生で、波打ち際のビーチで、身も心もリラックスして
裸足になり、フロウ ワンドと戯れてみてください。お供にビールもお忘れなく♪

【文章訂正のお知らせ】
マジックの要素を含む商品につき、タネに関わる表記について配信後に文章を
訂正いたしました。そのため、実際の配信内容とは一部文章が異なります。

=== 関連情報 ==================
フロウ ワンド 3,780円
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/709
EJC2011＠ドイツ ミュンヘン (外部サイト)
==================

=== 関連情報 ==================
フロウ ワンド 3,780円
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/709
EJC2011＠ドイツ ミュンヘン (外部サイト)
==================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2．きまぐれバルーンニュース♪ by O 
==================
■■■ ユークラフト ～ 想像以上に人気です ～ ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 先月、発売を開始したバルーンの便利グッズ「ユークラフト」が、皆様に大
変ご好評いただき、想像以上の人気商品となっています。

 「ユークラフト」は、直径約1cmの粒状の接着剤で、2cm角ぐらいのセロハ
ンと白い紙に1粒づつ挟んで貼り付いています。接着剤と呼んでいますが、薄
っぺらいゲル状のベタベタした物体。ボンドやセメダインのように乾かす必要
はありません。使うときは白い紙を剥がして、くっつけたいモノに貼り、次に
セロハンを剥がして、もうひとつのくっつけたいモノと接着して使います。

 セロテープを輪状にしてくっつけてはどうか？ 答えは「ノー」です。接着強
度が足りず、しっかりくっつきません。せっかく完成した作品が渡したとたん
バラバラになっては目も当てられないですからね。「ユークラフト」は一度貼
ると、バルーン同士だとまず剥がせません。無理に剥がそうとするとバルーン
が割れます。つまりバルーンの素材そのものより接着力の方が強いのです。

 では、人気の理由は「接着強度」かというと、そうではありません。強度は
最低条件です。では、一体なにが人気の理由なのでしょうか？ 

 答えは、少量で小分けされたパッケージ。今までも粒状接着剤はありました
が、1000粒単位や5000粒単位の製品しかなく値段もその量に見合った値段で、
とても手が出しにくいものでした。「ユークラフト」は96粒で262円と買いや
すい量と値段なので、早速お試しになられるお客様が急増中です。

 そんなお客様の反響を見て「これは、接着剤を使うことを考えていなかった
方や、初心者の方にも使ってもらわねば！」と思いました。想像してください。
バルーンで作品を作ります。どんな作品でもいいです。そうですね。何か生き
物を作ったとしましょう。バルーンの作品だと目や口が省略されていることが
ありますよね。それを省略せずに作れればより完成度は上がると思いませんか？

 そのとき目はどうしますか？ペンで描きましょうか？小さな作品はそれでも
充分だと思います。しかし、大きな作品だと書くだけでも結構大変です。そこ
で260や160で小さく作った玉に黒目をちょこんと描いたものをくっつけるのは
どうでしょう？全体的にバルーンでできているという質感を損なわずに、作品
が完成します。どうやって貼りましょうか？接着剤を使わずバルーン同士を接
続できる高等テクニックもあります。ただちょっと難しくて面倒です。それな
ら接着剤で貼っちゃいましょう！とっても楽チンです。

 もう少し具体的な例では、白いハートのバルーンを頭にしたスヌーピーが
「風船チャチャチャ」という本に紹介されています。そのふくらませたハート
のバルーンに黒いバルーンで耳と鼻をつけるのですが、この接着剤を使えば
とっても簡単。

 このスヌーピーが気になった方は、ぜひ「風船チャチャチャ」をお求めくだ
さい。初心者でもOKの1冊です。そして「ユークラフト」と一緒にご注文くだ
さい。スヌーピーのようなキャラクター作品を作り始めたら、バルーンの楽し
さが何倍にも広がりますよ。なぜなら私がそうだったから！作るのも楽しいで
すが、キャラクターは作ったときの周りの反響がぜんぜん違います。自分の実
力ではなくキャラクターの人気に便乗しているのかもしれませんが、自分の作
る作品を心から必要とされる瞬間ほど、バルーンを作っていて楽しい時間はあ
りません。

 この気持ち、まだ味わったことのない方は、便利な「ユークラフト」を使っ
てみてください。存分に体験しているマニアの方は、新しい「ユークラフト」
の活用法を編み出して、ぜひ私に教えてください！

=== 関連情報 ==================
粒状接着剤 ユークラフト 262円
https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/4255
「風船チャチャチャ」 1,575円
https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/4151
==================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3．ナランハ イベントレポート by G 
==================
■■■ ナランハ ペン回し フェスティバル 2011（NPF2011） ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    

 皆様、こんにちは。こうも暑いと家にこもる日が多くなる今日この頃、皆様
いかがお過ごしでしょうか？私はもっぱらペン回し。手の上という狭いスペース
で、様々な回転を見せる指の芸術です。今回私がご紹介いたしますのは、そんな
ペン回しを愛する「ペンスピナー」達が集う一大イベント、「ナランハ・ペン回し・
フェスティバル2011」略して「NPF2011」。2009年より開催され今回で三度目と
なるペン回しの一大イベント。第一回目東京、第二回目大阪、そして今回、第三回
目の舞台は東京。7月23日に無事終了したこの大会のレポートをご覧ください。

●フリースタイル・コンテスト

 今年もやりました。ペン回しの花形、フリースタイルコンテスト。毎回多く
の参加者が集う、この大会のメインイベント。参加人数41名。一次予選、二次
予選、決勝トーナメントを行いチャンピオンを決めます。MCは、NPFではすっ
かりおなじみ、ペン回し界イチのエンターテイナー「アベちゃん」こと安部さ
んと、ナランハSのナイスコンビ。一次予選「タイムトライアル」、規定演
技をいかに速くできるか、そのタイムを競います。上位33名が二次予選に。

 二次予選「フリースタイル」制限時間30秒以内に技やルーティーンを披露し、
審査員が得点をつけていきます。審査員は日本ペン回し協会の皆様。4グルー
プに分け、各グループ上位2名、計8名が決勝進出。

 決勝トーナメントは一対一のトーナメント戦。内容は二次予選と同じく制限
時間30秒のフリースタイル。毎試合が緊張の一戦です。激闘の末、優勝を果た
したのは「imiga（イミガ）」さん。感動の余韻覚めやらぬimigaさんにコメン
トをいただきました。「一年前の大会では3位で非常に悔しい思いをし、得意
技のスプレッド（ペン回しの技）の成功率を上げる練習を行いました。大会で
は一週間前から演技の構成を考えており、その通りに出来て非常に満足だった」
とのこと。本当におめでとうございます！ちなみに去年は「3」と書かれたシャ
ツを着て3位だったので、今年はゲンを担ぎ「1」と書かれたシャツを着て、
見事優勝を果たしたそうです。

●「無改造ペン フリースタイル」

 条件はただ一つ・・・「無改造のペン」を使用すること！スピナーの多くは
自分の回しやすいようにペンの改造を行います。そのため無改造のペンではス
ピナーとしての純粋な技術力が問われます。「これが自分の本選だ！」と意気
込む方もいる恒例の人気コンテストです。

 このコンテスト、コミカルな演技をする方もおり、本選に比べ和やかな雰囲
気で進められました。ちなみに最も使用率の高かった「Dr.grip」というペン。
短くて太いペンで、およそペン回しには不向きな印象を受けるのですが、これ
が非常にやりやすいらしく、皆さん超絶技のオンパレード。私は学生時代にこ
のDr.gripを使って勉強していたので、なにか懐かしい気持ちになりました。
優勝はNPF2009を制し今年は審査員を務めているZUNDAさん。飛びぬけた技術と
抜群の安定感で文句なし演技で「審査員としても、選手としても参加させてい
ただき、とても楽しかった。」とコメントをいただきました。

●「ペン以外のもの フリースタイル」

 こちらも恒例のイベント、扇子や箸などペン以外のものを回し、その完成度
を競います。こちらも本選とは別の方向で非常に盛り上がりを見せてくれまし
た。笑いを取りに来たスピナーはここが本番！！ネギのおもちゃ、ドリンクの
缶、ハンガーなど、「これってペン回し？」という演技のオンパレード。優勝
はビデオカメラの三脚を華麗に操った、本選優勝者imigaさん。三脚の脚を一本
ずつ組み立てながら組みあがった脚の数によって動きを変え、武術のような躍
動感あふれる演舞に会場は大喝采。文句無しの優勝でした。

●「フリーセッションタイム Spin JAM！」

 ＭＣ安部ちゃんが、次から次に色々なお題を繰り出し、皆様にお楽しみいた
だくフリーセッションタイム。特に盛り上がっていたのたが「ペン二本以上コ
ンテスト」二本以上のペンを使ったフリースタイルで、アクロバティックな演
技が目立ちました。そして「VP勝負」ぺんてる社のアメリカ法人が生産、販売
しているペン「R・S・V・P・」スピナーの間ではもっとも有名かつ、使用頻度
の高いペンのひとつです。VP勝負とはそんなR・S・V・P・限定でフリースタイ
ルを行うというもの。その場で出たアイデアにも関わらず参加人数20名以上の
大舞台に。フリーセッションとはいえど、非常に白熱した真剣勝負が繰り広げ
られ、スピナーの皆さんの情熱が見て取れました。

 --- --- --- --- ---

 総参加人数150名を超え、過去最高の盛り上がりを見せた、ナランハ・ペン回し・
フェスティバル。これもひとえにご参加、ご協力いただいた皆様のおかげでござ
います。日本ペン回し協会の皆様、NPFにご参加いただいたスピナーの皆様、
付き添いでいらしたご家族の方々、本当にありがとうございました。

 NPF2011の模様は下記の大会ウェブサイトに掲載させていただきました。競技
の結果詳細、上位入賞者の動画、たくさんの写真などがご覧いただけますので、
ぜひチェックしてみてください。

 来年2012年は7月21日(土)、大阪での開催が決まっております。「東京は遠
くて・・・」という関西方面の皆様、来年はぜひご参加ください！

=== 関連情報 ==================
NPF2011 https://www.naranja.co.jp/juggling/event/npf
日本ペン回し協会 (外部サイト)
==================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4．ボールジャグリング出張教室！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 今まで「ジャグリングを教えに来てもらえないか」というお問い合わせをた
くさん頂いておりました。そんなご要望にお答えして、ナランハ板橋店舗から
2時間以内の場所であればどこへでもナランハが誇る講師陣がご指定の場所ま
で出張してお教えいたします。

 お教えする内容はボール3個のジャグリングになります。対象はボールジャ
グリング初心者の方。派遣講師が1名と2名の2コースがございます。1名派
遣コースは対象人数1名から15名で1時間30分。2名派遣コースは10名から30
名で2時間です。道具もこちらですべてご用意いたします。板橋から2時間を
超える場所、30名以上のご依頼は別途お問い合わせください。

 職場や学校の仲間達と、児童館や施設のイベントで、結婚式や忘年会の出し
物の練習に、お子様からご年配の方まで、どんな方でもウェルカムです。詳細
は下記ウェブサイトをご覧ください。ご依頼、楽しみにお待ちしております。

=== 関連情報 ==================
ナランハ ボールジャグリング出張教室
https://www.naranja.co.jp/juggling/school/visit
==================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5．ナランハ ジャグリングスクール情報
==================
■■■ 3ボール / ハット / コンタクト ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 年4回、1月4月7月10月に開催の「ナランハ ジャグリングスクール 」。
7月期は全講座のお申し込みを締め切りました。どうもありがとうございました。
詳しくは下記をご覧ください。なお、場所は全て店舗で行っております。

★ナランハスクール トップ https://www.naranja.co.jp/juggling/school

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6．ナランハ バルーンスクール情報
==================
■■■ ツイストバルーン / バルーンフラワー ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 素晴らしいバルーン・アーティストの皆さんによる教室を行っております。
詳しくは下記をご覧ください。なお、場所は全て店舗で行っております。

★ナランハスクール トップ https://www.naranja.co.jp/juggling/school

★【 バルーンおやじ＆Rioのツイストバルーン教室 】講師 バルーンおやじ＆Rio

 ひねるバルーンの世界を切り開く、バルーンおやじ＆Rioさんの名コンビによ
る、バルーン教室が開講しました。楽しくて味わい深い教室の様子は、公式ブ
ログに詳しく紹介されています。本講座は、期間限定ではありません。毎月開
催しており、いつからでもご参加いただけます。バルーンもすべてご用意して
おります。ぜひお越しください。

日時：毎月第1、2、3木曜日 19:00-20:30 (祝日は振替) 
料金：3回チケット：6,300円（個別料金/年齢割引有）
詳細：https://www.naranja.co.jp/balloon/school/baorio
ブログ：(外部サイト)

★【 バルーンフラワー教室 】講師 細貝里枝

 ワイヤー（針金）とバルーンで作る「バルーン・フラワー」。基本的に風船を
「膨らませず」にお花などの作品を作ります。風船で作ったとは思えない美しい
作品ができ上がります。

 毎月1回（第3火曜日）の開催です。定員10名です。前回受講者の予約優先で、
講座の翌営業日の10時0分0秒より次回の予約を受け付けますが、大変ご好評を頂
いており、数秒で定員という状態が続いています。今回も、すでに満席です。
申し訳ございません。

日時：毎月第3火曜日 19:00-21:00 (次回8月23日）
料金：4,200円
詳細：https://www.naranja.co.jp/balloon/school/tbf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7．バルーンで日本を笑顔にしよう！ 震災復興支援ＨＢＰ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ナランハでは以前より、バルーンを通じてバルーンを作る楽しさの輪を広め
る活動をされているお客様に、一部のバルーンなどを無償で提供する「ハッピー・
バルーン・プロジェクト」、略してＨＢＰというプロジェクトを行っております。

 3月に発生した東北地方太平洋沖地震の影響を受け、たくさんのバルーンア
ーティストの方から「バルーンの力で、被災地の方を笑顔にしたい！」という
お声をいただきました。ナランハでは、このＨＢＰの一環として、被災地でバ
ルーン活動をされる方には、弊社規定のバルーンのみですが、必要量のバルー
ン全てを無償で提供させていただくことになりました！

 3月下旬から行っているこの震災復興支援ＨＢＰ、すでにたくさんの方にご
利用いただき、写真付きの活動報告も続々といただいております。皆様からの
素晴らしいご活動、子どもたちな楽しそうな笑顔をご覧いただけますので、ぜ
ひ下記の公式ブログよりご覧ください。少しでもバルーンを通じて、多くの方
が笑顔になれるように・・・ナランハでは被災地で活動される方の支援を全力
で行います！お気軽にご相談ください。

★ハッピー・バルーン・プロジェクト バルーンで日本を笑顔にしよう！★
公式ブログ：(外部サイト)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
8．ナランハ インフォメーション
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎◎商品情報(バルーン)◎◎
■雑誌「バルーンデコレーション専門誌 イメージ 2011年7月」 販売開始 
https://www.naranja.co.jp/juggling/pages/no-longer-exists

◆◆◆◆ ナランハ スタッフブログ毎日更新中！ ◆◆◆◆
スタッフ持ち回りによるブログ、営業日は必ず毎日更新しています。
様々な情報からナランハの日常の様子までお届けしてまいりますので、
ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。
/juggling/blogs

◆◆◆◆ 8月の休業日に関して ◆◆◆◆
8月の店舗休業日は6・12・13・14・15・16・20・27日となります。
ホームページ・E-mail・Fax等でのご注文は24時間受け付けておりますが、
お問い合わせへのお返事・商品の発送などは翌営業日以降となりますので、
予めご了承ください。

◆◆◆◆ カタログ 好評配布中 ◆◆◆◆
カタログ（ジャグリング版No.13/バルーン版No.11）の
2冊をご希望の方に差し上げております。全国無料で配送いたします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/catalog-order よりご請求ください。
また、ショッピングカートご利用で商品をご注文いただくと、
最新カタログ同梱のご希望を選択できます。

◆◆◆◆ 次回発行日について ◆◆◆◆
2011年9月1日(木)に配信予定です。

-------NARANJA MAIL MAGAZINE(Juggling/Balloon)---------
発行：株式会社ナランハ(〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E)
執筆：S / O / G

Copyright2011 NARANJA Inc. All Rights Reserved.
転載の際は必ずご連絡ください。配信・キャンセルは下記よりお願いします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters