ジャグリングショップ ナランハ メールマガジン Vol. 32 (2004年5月1日 発行)

メンテナンスの都合上、外部サイトへのリンクは非表示にしています。

            ナランハ インフォメーション メールマガジン
    Vol.32 (2004.5.1発行)

━━━━━━━━ MENU ━━━━━━━━ 
【今月のトピック】ナランハ ジャグリングまつりを100倍楽しむ方法
【この商品に注目】プラスティックシガーボックス レーザーダスト ～貴品～
【ナランハ ビデオチェック】コンタクト・ジャグリング Part2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    このメールは、ご登録された方にのみお送りしております。
    配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。
    https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters

■■■ ナランハ ジャグリングまつりを100倍楽しむ方法 ■■■ by S 
https://www.naranja.co.jp/juggling/event/njm

【日程】 5月2日（日）～5月5日（祝）
【時間】 10：00 ～ 18：00
【場所】 ジャグリングショップ ナランハ 店内＆店頭

ジャグリングショップ ナランハが2004年のゴールデン・ウィークにお届けする
緊急企画。その名も「ナランハ ジャグリングまつり」の開催が明日に迫り、ス
タッフ一同、テンションが上がって参りました。

そもそもこのイベント「ゴールデン・ウィークになんかやりたいねー」ぐらい
のかるーい気持ちからスタートし、気がつけば「こんなに気合入れてお客様が
来なかったらどうしよう・・・」と一抹の不安を抱えるほどの、超盛りだくさ
んな内容になりました。
ナランハでも初の試みのため、実際どうなるかはフタを開けてみなければ分か
ないのが正直なところです。店長の私ですらこんな感じなので、お客様も「ホ
ームページ読んだけど、いまいちイメージが沸かない」という方も多いはず。
そこで今回は「ナランハ ジャグリングまつりを100倍楽しむ方法」と題し、
題したのはいいけれど全くのノーアイディアなのに適当なことを書くもんじゃ
ないなと早くも後悔しつつ、無理矢理テンション上げて書いていきたいと思い
ます。

＜オープン・ジャグリングを100倍楽しむ方法＞

まつり開催期間中はナランハ店内はもちろん店外もできる限り開放し、自由に
ジャグれるスペースを用意いたします。狭いナランハを少しでも広くするため
に、棚やデスクを動かしたり、商品の在庫置き場を移動したり、果ては隣の会
社の敷地を使う了解を得るなど、ありとあらゆる方法を駆使しており、現在も
夜を徹しての店舗改造作業が進行中です。そんな少し広くなったナランハで、
オープン・ジャグリングを100倍楽しむ方法は「ナランハを我が家だと思う
」こと。ナランハに置いてある道具は自分の道具、集まったお客様はみな友達、
そしてナランハのスタッフは家族だと思って、リラックスして自由にお過ごし
ください。好きな時にジャグり、ジャグり疲れたら友達と語らい、困ったこと
や悩みがあれば家族に相談する。そんな感じで過ごせたら、とってもハッピー
なスペースになるでしょう。

＜ジャグリング教室を100倍楽しむ方法＞

4日間で合計24回のジャグリング教室。初心者向けの教室は14回、経験者向け
の教室が10回。これがメインイベントという事もあり、講師の写真なんかアッ
プしてしまったんですが、いやー、笑顔って本当に難しいですね。私の顔、殺
気立ってて超コワイです。「3つボール応用に参加したいけど、講師がゴルゴ
13ばりに無表情だし、ドロップしたら首絞められそうだからやめようかな・・
・」とか言われてそう。でも、こう見えて意外と優しいんですよ。お年寄りに
は誰よりも早く席を譲るし、コンビニに入る時も後から入ってくる他人のため
にドアを押さえて待っててあげるし、家に帰れば一児のパパだし。
というわけでジャグリング教室を100倍楽しむ方法は「人を見た目で判断し
ない」というのは冗談で、「ほんの少しの上達でも自分をほめてあげる」こと。
これが大事です。できない技を練習している時は、誰しもなかなか上手くいか
ずイライラしてしまいがち。そんな時でもたまに「あ、今のは上手くできた！」
と思える瞬間があるはずです。そういう瞬間をいかに大事にして自分のテンショ
ンを上げていくかが、練習を楽しむコツだと思います。

＜チャレンジ！カップ・スタックを100倍楽しむ方法＞

ナランハがまた未開拓の分野に足を踏み入れました。
その名も「カップ・スタック」。12個の専用カップを手順どおりにピラミッド
状に積み上げ、そして重ね戻す速さを競うという、アメリカ生まれのニュー・
スポーツなんですが、コレ、熱いです。
ぶっちゃけ最初見た時は子供のオモチャだと思いました。でもそれは間違いで
した。体格の差による影響が無いため大人と子供が同じ条件で一緒に競え、シ
ンプルなルールで誰でもすぐに覚えることができ、練習と試行錯誤を重ねてい
かにタイムを縮めるかという奥深さは、やりこめばやりこむほどハマります。
また関連道具の専用マットが秀逸です。カップが滑らないようにテーブルの上
にひいて使用するのですが、ただの滑り止めじゃありません。両手をマットの
所定の位置に置き、手を離すとタイムを計りはじめ、カップを重ね終わってか
らまた所定の位置に置くとタイムが止まるという自動タイム・カウンター付き
で、やり込み心をくすぐりまくります。
そんなカップ・スタックのタイムトライアルを行います。詳細はホームページ
をご参照いただいたいのですが、開催期間中に最も速いタイムを叩き出した方
には、専用カップ、解説DVD、専用マットの豪華3点を贈呈いたします。
チャレンジお1人様1日3回まで。日付が変わればまた3回挑戦可能です。そ
こでチャレンジ！カップ・スタックを100倍楽しむ方法、というよりカップ
・スタック タイムトライアルで優勝する方法は、ズバリ「毎日来ていっぱい
練習してください」。これに尽きます。いっぱい練習して毎日3回チャレンジ
すれば優勝の可能性大です。あなたのチャレンジをお待ちしてます。

＜ジャグリング・セールを100倍楽しむ方法＞

実はこれだけが目当ての方も多いのではないでしょうか。過去様々なイベント
で超レアアイテムや中古品を激安でお届けし、イベント終了後も「あの時のレ
アアイテムはまだありますか？」などの問い合わせが頻繁に来るなど、反響が
とっても多いジャグリング・セール。今、ちょうど他のスタッフがセール品を
集めている最中で、ちらっと段ボール箱をのぞいてみたところ、見たことも無
いくらい長い●●●●●●●●●や、怪しい形とデザインの巨大■■■■など、
今回も謎のアイテムてんこ盛りになりそうな予感です。
また今回はなんと消費税もサービス！ 今年4月からの総額表示の対応で大変
苦労した私どもにとっては、「小数点以下が・・・」などの説明をする必要が
なく、計算がラクチンでとっても助かり、お客様にとってもお安くお求めいた
だけるので、結局ジャグリング・セールを100倍楽しむ方法は「迷ったら買
ってください」ということで・・・

スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております！！

★ナランハ ジャグリングまつり★
【日時】5月2日-5日
【場所】ナランハ店舗
詳しくは→ https://www.naranja.co.jp/juggling/event/njm

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOooOo
oOoOoOoOo この商品に注目! oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOooOo

■■プラスティックシガーボックス レーザーダスト ～貴品～■■ by N 

アッと言う間に4月が過ぎ、光まぶしく風薫るジャグリング・シーズンがおと
ずれました。ジャグリング祭りの準備とメルマガの締め切りを同時にかかえ、
徹夜明けの朝日がさらにまぶしい5月の朝を迎えています。

さて、今回紹介するのは、プラスティックシガーボックス レーザーダスト。
今やナランハの堂々のロングセラーとなった、プラスティックシガーボックス
の、側面の滑り止めの部分以外の全面を覆うように、小さくキラキラと光る夜
空の星のような模様のシートが貼り付けられています。デビルスティック・プ
リズムやヨーロピアン220(クラブ)のデコレーションに使われているのと全く
同じタイプのシートです。これらはすべてアメリカのデュベ社による製品です
が、他の会社のデコレーションに比べ、格段に耐久性が強いのが特徴です。ク
ラブやデビルスティックは、そもそも頻繁に地面にたたきつけられるので、も
のによっては塗装がはげてくるのですが、このデュベ社のデコレーションは、
群を抜いて強い。聞くと、3層ラミネート構造をしており、「他社とは違う！」
との説明でした。納得です。

もちろん、この光りぐあいといいますか、キラキラぶりも、レーザーダスト系の
デコレーションではジャグリング界随一の美しさです。時々、貼り付ける際に
小さな気泡がはいっている場合もありますが、薄い素材を貼り付ける時はある
程度仕方なく、色々張った経験のある私から申しますと、全く許容範囲といい
ますか、パフォーマンスには影響の無い程度です。

そんなこんなで大変立派なシガーボックスですが、価格は3,990円(本体3,800円)。
シガーボックスは、最低3つでするものです。それゆえ、多くの人が、この価
格を3つの値段と思い、私たちも数多くの気まずい思いを繰り返してきました。
何を隠そう、シガーボックスで一番多く受ける問い合わせ？は、「どうしてそ
んなに高いの？」というものです。。。

私も、ナランハを始める前は、普通のジャグラーで、普通に客として海外から
シガーボックスを「高いな～」と思いながら買っていました。何より、他の道
具と違って、構造が単純に見えるだけに、「こんな自分でも作れそうなものが
どうして？？」という気持ちは常に心のどこかにありました。
私自身がそう思っていましたから、ナランハを始めて間もなくの頃には、色ん
な方法でシガーボックス作りに挑戦しました。一度、日本の宝石箱の職人さん
と出会い、木製シガーボックスの製品化までこぎつけたこともありました。た
だ、職人さんに頼むと、職人さんの都合により入手の数や品質に違いがでたり、
また値段もそこまで安くなかったので、販売を打ち切りました。今となっては
超レアなシガーボックスです。

同様に、プラスティックのシガーボックスも、色んな工場を回って製作に挑戦
しました。見るからに簡単に作れそうです。思いっきり期待して、電話帳片手
に片っ端から調べ、茨城や埼玉など色んな工場に直撃しましたが、結果はいま
いちでした。「どう作っているのか分からない」と言った工場もあり、本当に
驚きました。よく考えれば、完璧に密封されたプラスティックの「箱」って、
他で見たことが無いような気もします。最終的に、プラスティックシガーボック
スの工法は解明されました。ごく簡単に説明すると、

工程1：厚みの均等な、「お弁当箱」（1つの面が空いた直方体）を作る。
工程2：同じ厚みの「ふた」を、このお弁当箱に接着する。
工程3：接着した面を丸くきれいに削り取る。

文章で書けば結構簡単ですが、全ての工程に、それなりの技術とお金がかかり
ます。特に、お弁当箱を作るための型代は目が飛び出るほど高く、また型が
できても均等な厚みで箱を作るのは難しい（お金がかかる）と言われました。
日本のシガーボックス人口を考えると、それはそれは回収が不可能な数字に
見えました。安く作るために取り組んだつもりが、結局高くなる可能性もあり、
なによりお金をかけても、今のものより良いものができるとは限らないという
ことで、現在のアメリカのデュベ社のシガーボックスをメインに取り扱うこと
に致しました。今は、私自身、価格に納得しておりますし、お客様にも自信を
もってこの価格で販売しております。

ともあれ、ナランハでは世界の様々なシガーボックスを手に入れて検証してき
ましたが、ヘコミ具合、摩擦感、重さと大きさのバランスなど、デュベ社のシ
ガーボックスでは、世界で一番良いプラスティック系のシガーボックスだと敢
えて断言します。そこに最強最美のデコレーションが加わった、今回の新製品。
シガーボックスをお考えの方は、ちょっとご予算を足して頂いて、是非ご検討
ください。

==================
プラスティックシガーボックス 3,360円/個（本体3,200円）
プラスティックシガーボックス レーザーダスト 3,990円/個（本体3,800円）
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/597
==================

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo
oOoOoOoOo ナランハ ビデオチェック oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo  by S

●●● コンタクト・ジャグリング Part2 ●●●

英語（日本語字幕付き）  VHS 52分  4,200円/本（本体4,000円）
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4010

2001年、コンタクト・ジャグリング解説ビデオ「コンタクト・ジャグリング P
art 1」の販売をナランハで開始。当時、コンタクト・ジャグリングを解説し
た市販のビデオは世界でもほとんど例がなく、またその技術の高さ、オリジナ
リティあふれるルーティン、映像のクオリティ、BGMのセンス、そしてなによ
りも出演者2人の突出したインパクトのあるキャラクターで当時のジャグリン
グ界に衝撃を与え、いまだにコンタクト・ジャグリングのバイブルとして世界
中のジャグラーに影響を与え続けている。
2002年5月のメルマガの記事を読み返すとパート2は2002年の秋の予定とあり、
パート1の完成度の高さから早くも期待の声が多かった。そして半年が過ぎ、
1年が過ぎてもその期待はしぼむどころか膨らみ続け、販売開始から約3年が
過ぎた2004年4月、突如その時は訪れた。

「コンタクト・ジャグリング Part2」 販売開始

おなじみ、スキンヘッドの怪人ことグレッグ・マルドナードと、モミアゲの異
端児ことオーウェン・エドソンに、謎の美女レミー・ホルウィックが華を添え、
コンタクト・ジャグリングの限界に挑戦したこのビデオ。
3年も経ったからグレッグ＆オーウェンもいいかげん落ち着いたかな？と思い
きや、そのエキセントリックっぷりと眼光のヤバさにさらに磨きがかかり、2
人が放つ独特なオーラからは、前作でさほど感じられなかった自信に満ちたエ
ネルギーを感じとることができる。

パート2では、パート1の基本技の発展系である20以上もの技を、美しいデモ
ンストレーションで丁寧に解説。様々なアングルから撮影された映像も完璧で、
基本がある程度できている方であれば、大変役に立つ内容になっている。

ただなんといっても見所は、今までのジャグリング・ビデオでほとんど見るこ
とのできなかった、ハイレベルかつ美しいコンタクト・ジャグリングの、スタ
ートからフィニッシュまで完成されたルーティンがいくつも収められており、
コンタクト・ジャグラーにとってはヨダレものの映像の数々が、さらに進化し
た映像・編集技術でその怪しい魅力に拍車をかけ、絶妙な選曲も相まって、全
体の統一感も非の打ち所がなく、見る者にこれ以上の完璧な作品は想像できな
いと思わせるほどの作品に仕上がっている。

メインの3人以外にも世界各地のジャグリング大会などで撮影された、コンタ
クト・ジャグラーの演技が多数収録されており、それぞれ超個性的な怪しさ全
開でコンタクト・ジャグリングの世界の奥の深さを見せ付けている。
しかしグレッグ＆オーウェンの存在感は他のジャグラーと天と地以上の差があ
り、それぞれの神々しいまでに美しいソロ・ルーティンは、間違い無くコンタ
クト・ジャグラーの記憶に永遠に刻まれるであろう。

彼らが語られる時必ず名前が出てくるのが、コンタクト・ジャグリング生みの
親「マイケル・モーション」と、コンタクト・ジャグリングの名付け親でもあ
りグレッグ＆オーウェンの師匠でもある「ジェームズ・アーネスト」である。
そしてグレッグ＆オーウェンから2人の偉大な先人へのメッセージで、このビ
デオは締めくくられている。

「コンタクト・ジャグリングは、マイケル・モーションによって開発されま
 した。ジェームズ・アーネストがその名を与え、深め、そして私たちに教
 え方を伝授しました。本作品が彼らによってもたらされたこの至高の芸術
 をより発展させる一助になることを心より願っています。」

常に先駆者に敬意を払い、常に斬新な想像力と限界を知らない向上心で、コン
タクト・ジャグリングの世界を変え続けるグレッグ＆オーウェン。
彼らが更にどう進化をするのか、そしてコンタクト・ジャグリングがこれから
何処へ行くのか、筆者の貧困な想像力でイメージできないが、この作品が、世
界中の人々のインスピレーションを刺激し、新たな世界の扉を開く契機となる
ことは想像に難くない。

期待に胸を膨らませ、玉を転がしながら、見届けさせていただきましょう。

==================
コンタクト・ジャグリング Part2
英語（日本語字幕付き）  VHS 52分  4,200円/本（本体4,000円）
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4010
==================

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoOoOoOoOooOo
oOoOoOoOo ナランハ インフォメーション oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoOoOoOoOooOo
◆◆◆◆ 新商品のおしらせ ◆◆◆◆
(1)ビデオ『コンタクト・ジャグリング Part2』 販売開始 
メルマガご案内の通り、待望のPart2が完成いたしました。
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4010

(2)ビデオ『スティックスグル』 販売開始
マイケル・セイザーがフラワースティックを使い、超基本から超絶の応用の技
まで、スローモーションと様々なアングルを駆使し解説します。 
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/686

(3)ファージービーンバッグ
マイケル・ファーガソン制作の幻のビーンバッグ、「ファージービーンバッグ」
の販売を開始致しました。定期的に入荷いたしますが個数限定の先着順受付のため、
ほぼ即日に売り切れております。なお、本商品は予約等を受け付けておりません。
こまめにホームページをチェックしてください。
https://www.naranja.co.jp/juggling/pages/no-longer-exists

◆◆◆◆ イベント情報 ◆◆◆◆
【ナランハ ジャグリングまつり】
https://www.naranja.co.jp/juggling/event/njm
本文記事でご案内の通り、5月2/3/4/5日 ジャグリングショップ ナランハ店舗
一帯にて、ジャグリング教室やレアアイテムの販売等、いろいろな企画を準備
して皆様のお越しをお待ちしております。

◆◆◆◆ お知らせ ◆◆◆◆
4月より有限会社ナランハから株式会社ナランハと変更いたしました。
つきましては銀行口座情報が以下のとおり変更となっております。
東京三菱銀行 板橋支店 普通 0909619 株式会社ナランハ
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆◆◆◆ 5月の休業日に関して ◆◆◆◆
5月の休業日は1・8・15・22・29日となります。
ホームページ・E-mail・Fax等でのご注文は24時間受け付けておりますが、
お問い合わせへのお返事・商品の発送などは翌営業日以降となりますので、
予めご了承ください。

◆◆◆◆ カタログ 好評配布中 ◆◆◆◆
カタログ（No.6）を無料で配布しております。
全国無料で配送いたしますので、
 お名前/ご住所/電話番号/メールアドレス/必要部数
を添えて、ナランハまでご請求ください。すぐにメール便にて配送申し上げます。

◆◆◆◆次回発行日について◆◆◆◆
ナランハ・インフォメーション・メールマガジン No.33は2004年6月4日(金)
に配信予定です。

執筆：N/S/M

-------Juggling Shop NARANJA INFORMATION MAIL MAGAZINE---------
発行：株式会社ナランハ(〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E)
執筆：N/S/M
Copyright2004 NARANJA Inc. All Rights Reserved
転載の際は必ずご連絡ください。配信・キャンセルは下記よりお願いします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters