ジャグリングショップ ナランハ メールマガジン Vol. 8 (2002年5月8日 発行)

メンテナンスの都合上、外部サイトへのリンクは非表示にしています。

        ジャグリングショップ ナランハがお送りするメールマガジンです。
このメールは、ご登録された方にのみお送りしております。
配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Juggling Shop NARANJA Presents

インフォメーション メールマガジン Vol.8
                  (2002.5.8発行)
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 

◆◆◆◆第八号によせて◆◆◆◆
大変お待たせいたしました。ナランハの新しいカタログが出来上がりました。
無料でお配りしていますので、どんどんご請求ください。
今号も少々長くなりましたが、お伝えすることは尽きません。
それでは宜しくお願いいたします。
				Jun NAKASHIMA / NARANJA Inc.

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOo
oOoOoOoOo今月のお問い合わせoOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOo

------ハットを硬くするにはどうすれば良いのですか？-----------

全国200万人のハッターの皆様、こんばんは。メルマガvol.5ではハットを、
vol.7では解説ビデオをとりあげましたが、もうご覧いただけましたでしょうか？
今回は、過去の記事を読んでハットを始めたという方にも、今までの記事じゃ
物足りないというディープな方にも読んでいただきたい、ハットのメンテナン
スに関してです。
このメルマガをご覧いただいているような、三度のメシよりジャグリング好き
な皆様は、暇さえあれば、イヤ、暇など無くても練習にいそしんでらっしゃる
ことでしょう。そんな練習熱心なハッターであれば、使いこむごとに柔らかく
なっていくハットを手にするたび「どうにかして硬くできないものか？」と、
お考えになった事があるハズ。

そこで、ニルス・ポールハットのメーカーに質問してみました。「柔らかくな
ったハットを硬くするには、どうすれば良いのか？」と。以下は、その回答です。

 ハットの生地には、「セラックニス」といわれる塗料がふくまれており、
 これが糊の役割を果たしてハットを硬くしています。使っていく内にこの
 セラックニスの効き目が薄れて、ハットが柔らかくなります。
 ヤカンなどでお湯を沸騰させ、熱い蒸気をハットの内側から直接当てるよ
 うにします。そうすることでハットに残っているセラックニスが溶け出し、
 ハットが硬くなります。

 これでも充分に硬くならない場合は、セラックニスを直接帽子の内側から
 塗ります。日曜大工のお店には、大体置いてあります。
 一般のセラックニスは、赤色をしている場合が多いので、白いタイプをお
 使いください。白いセラックニスは「白ラックニス」という名前で売られ
 ている場合もあります。セラックニスを、帽子の内側からハケで薄くしみ
 こませるように塗ります。セラックニスは乾くと硬くなるので、すばやく
 均等に塗ってください。
 
・・・というわけで方法は分かったんですが、さぁ果たして効果があるのか？
モチロン実験済みです。

実験にはナランハのお店でディスプレイしているハットを使用しました。約半
年間、お客様やスタッフにいじられ、イイ感じに柔らかくなっていましたが、
とどめに手でモミほぐし、折りたたんでリュックに入れて自宅に持ち帰りました。
おかげで簡単に生地を裏返してリバーシブルにできるほどグニャグニャになりまし
た。ちなみにリバーシブルにすると懐かしのノッポさんの帽子みたいになります。
ご興味のある方はお試しください。では、実験開始！

＜実験1 熱い蒸気を当てて硬くする＞
とりあえず言われたとおりヤカンでお湯を沸騰させ、
注ぎ口から出る蒸気をハットの内側に直接当てました。
最初は、注ぎ口から15cmほど上空でハットを持っていたのですが、
変化を感じられなかったため、注ぎ口にハットの内側が触れそうなくらい近づ
けて30秒ほど保持して蒸気から離したところ、蒸気が当たっていた部分だけ若
干硬くなりました。同じ要領で角度を変えながら全体に蒸気を当てたのですが、
ハットの頭の部分には注ぎ口を近づける事が難しく、硬くならなかったため、
ハットの表面から直接蒸気を当てました。
--- 結果 ---
約10分間、角度を変えながら蒸気を当て続けやめたところ、
すぐにハット全体が硬くなりました。新品同様とまではいきませんが、
個人的には満足できる硬さに戻ったと思います。
※火傷や火の取り扱いに充分注意して行ってください。実験中、手が疲れたので、
ハットを上からぶら下げるように固定し、一瞬目を離したところ、ハットの位
置がずれ、ツバがヤカンの金属部分に接触し、接触部分が溶けてしまいました。

＜実験2 セラックニスを塗って硬くする＞
先ほど熱い蒸気を当てて硬くしたハットにセラックニスを塗ってみました。
使用したのは「白ラックニス」。東急ハンズで入手。値段は250mlで1,300円。
ニス用のハケで帽子の内側全体に薄くしみこませるように3度繰り返して塗り、
一晩放置しました。
--- 結果 --- 
新品同様に硬くなりました。外側から指で押してへこませても離すと元の形に
戻ります。内側は新品以上の硬さです。塗料のザラつき・ゴワつき感が若干あり、
塗料が光に反射して若干キラキラしていますが、全く支障は無いと思われます。
※火気のあるところでは塗らないでください。
また、有機溶剤が含まれているので、塗るとき及び塗ってから乾くまでの間は
換気をよくしてください。使用したハケは「ラッカーうすめ液」で洗います。

なお、ハットの汚れに関してですが、クリーニングに出すと型崩れをしてしま
います。粘着性のあるテープで表面のごみを取っていただくか、熱い蒸気を当
てて、乾いた布でこすると汚れを落とすことができます。

それでは皆様、メンテナンスをしっかりとして、
末永くハットジャグリングを楽しんでください。


oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo
oOoOoOoOoこの商品に注目! oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo

■■■■ステージボール100  ～ 惑星 ～■■■■

直径100mm。ちょっと考えてみたのですが、この大きさのボールって他になかなか
ないみたいなんです。砲丸投げのボールが直径約10cm,ナランハ販売の巨大けん玉
「やまと」Mの玉の直径が10cm強なのですが、これで「あーなるほど」と思う人は
あまりいないでしょう。
とにかく、「投げる」ジャグリングボールとしては、破格の大きさです。
コレでジャグリングをすれば、ボールは空間を埋め尽くし、それぞれのボールは
お互いをすり抜けるように移動します。特に5つボールは、圧巻です。片手に3
つを持つのがギリギリであるため、スタートとフィニッシュがとても難しいので
すが、軌道に乗ったときのその映像は、カラフルでダイナミックです。この後に
普通のボールでジャグリングをしても、スカスカに見えてしまうこと請け合いです。

しかしながら、このステージボールが最も活躍するのが、「コンタクト・ジャグリング」。
ボールを投げずに「ジャグリング」と言えば禅問答のようですが、本当にボールが
体から離れることなく、美しく、そして不思議に動く、究極のジャグリングです。
本号「ナランハ ビデオチェック」で紹介する、「コンタクト・ジャグリング・ビデオ」
で、このステージボールがしっかりと推薦されています。このビデオには2人
のスーパーコンタクトジャグラーが登場するのですが、そのうちの坊主のかたが、
「僕はコレだね」と得意げにプニョプニョとにぎっています。このステージボ
ールをお使いの方は、うまく行かないことを道具のせいにすることはできません。
==================
ステージボール100 1,400円
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4210
==================


■■■■ フレア・ボトル ～カクテル・パフォーマンス～ ■■■■

突然ですが「フレア・バーテンディング」ってご存知ですか？
言葉は聞いた事が無くても、たぶんやってるのは見た事が有ると思います。
1988年に大ヒットした映画「カクテル」で主演のトム・クルーズ扮するバーテ
ンダーがカクテルのボトルやグラスを投げたり、回したりしながらカクテルを
作るんですが、このようにフレア・バーテンディングとはボトルやグラスはも
ちろん、ティン（カップ）、ストロー、果てはグラスに入れる氷に至るまで、
バーにある様々な物を巧みに操ってカクテルを作り、お客様を楽しませるエン
ターテインメントで、現在では世界中のバーで演じられており日本でもフレア・
バーテンディングを楽しめるバーも増えつつあります。
フレア・バーテンディングでは、ボトル1本を使った技が基本となるので、最
初聞いた時は正直「1本なんて面白くないのでは？」と思ったんですが、大き
な間違いでした。リズミカルな音楽に合わせてアルコールの入った本物のガラ
スのボトルが超高速で回転し、目にも止まらぬ速さで飛び交うにも関わらず、
中の液体がまったくこぼれないのです。そのスピーディでスリリングなプレイ
は迫力満点！そしてボトルとティンや、ボトル2本でやるプレイはまさに圧巻。
その技の数々はジャグリングと全く同じ技もあれば、フレア・バーテンディン
グならではといった技もあり、ジャグリングで培った技の数々を生かす事がで
きそうです。
日本でも、プロのフレア・バーテンダーによる全国大会が開かれ、ナランハも
この新しい文化の発展をお手伝いさせて頂くことになりました。
様々なアイテムがありますが、最も重要でメインとなるボトルを紹介したいと
思います。ナランハで販売する「フレア・ボトル」は、世界中のフレア・バー
テンダーが使用している、練習用の割れないボトルです。重さ・形状は最も一
般的なカクテルビンの形をしており、中には液体を入れる事もできます。また
各ボトルにはプラスティック製でとても安全なポアラ（注ぎ口）が付属してい
ます。

プロ・フレア・バーテンダーの的確な助言に基づいた、業界最高水準のアイテ
ムの数々もあわせて近日販売開始いたします。詳しくはホームページをご参照
ください。
フレア・バーテンディングを解説したビデオはもちろん、日本では手に入らな
いボトル以外の様々な関連アイテムもあわせて、近日販売開始いたしますので、
詳しくはホームページをご参照ください。

新しいジャグリング「フレア・バーテンディング」の世界、体験してみてください。
==================
フレア・ボトル 1リットル  3,500円
フレア・ボトル 750ml  3,500円
マリー・ブリザール  3,500円
プラスティック・ポアラ  300円
フレア・ビデオ  4,000円
フレア・ビデオ ジャグラーズ・エディション  4,000円
https://www.naranja.co.jp/bar/web-categories/323
==================

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo
oOoOoOoOo ナランハ ビデオチェック oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOo

●●● コンタクト・ジャグリング・ビデオ・パートⅠ●●●
Contact Juggling Video PartI VHS 60分 4,000円
日本語字幕付
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4009

ボールを「投げないで」演技をする。

ジャグラーには盲点であったこのアイデアを、究極の芸術に高めたのは、
マイケル・モーション(Michael Mochen)でした。ジェームズ・アーネスト
(James Ernest)によって「コンタクト・ジャグリング」の名が与えられ、
その後多くのパフォーマーによって更なる進化を遂げています。

見たことが無い人には、このジャグリングの「美」をどう説明すればよいのか。
ジェームズ・アーネストはその著書の中でこう述べています。

 それはまさに物理の法則を無視したかのような、無重力の世界で自在に
 動き回るボールによって創り出される幻想の世界。コンタクト・ジャグ
 ラーの手にかかると、ボールの動きとそれを操る手の動きは全く関連を
 失い、観客はボールのみにその意識を奪われる。コンタクト・ジャグリ
 ング、それは、人を美の世界に吸い込むのだ。
               -「コンタクト・ジャグリング」より引用 
 The illusion created is one of a free-floating, weightless ball, 
 subject to unusual laws of motion. A good contact juggler can make
 his own movements seem almost unrelated to the movements of the ball
 the attention of the audience is always fixed on the ball. 
 Contact juggling is, above all, graceful and absorbing.
              - "Contact Juggling", by James Ernest, 

このビデオは、ジェームズ・アーネストの弟子でもある新進気鋭の2人のジャ
グラー、Greg MaldonadoとOwen Edsonが、皆様をまさに美の世界に吸い込みます。
のっけから衝撃のデモンストレーションが始まりますが、ご安心ください。
このビデオは、全くコンタクト・ジャグリングをしたことのない人でも段階を
追って学べる「解説ビデオ」なのです。2人のジャグラーが、エキセントリッ
クな掛け合いで、コンタクト・ワールドを繰り広げます。時には意味不明の言
葉も飛び出しますが、アメリカン・ジョークとはそんなものです。

パート1があるからには、パート2も気になる所ですが、現在の所まだ販売され
ていません。製作者に直撃インタビューを試みた所、なんとパート4ぐらいま
では頭の中で出来上がっているそうですが、実際のところ、パート2は早くて
今年の秋と言うことでした。このビデオでまだ4分の1なの？というくらいの
ボリュームなので、パート2も本当に楽しみです。ナランハメルマガ読者数百
人のプレッシャーが、製作者に届くように念じる事と致しましょう。

大事なことを言い忘れていました。本ビデオは、「日本語字幕付」です！


oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOooOoOoO
oOoOoOoOo ナランハ インフォメーション oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOooOoOooOoOoO
◆◆◆◆新カタログ完成！！◆◆◆◆
2002年度の新カタログが完成いたしました。毎年進化を続けるナランハの、
最新のラインアップが紹介されています。全国無料で配送いたしますので、
・お名前
・ご住所
・電話番号
・メールアドレス
・必要部数
を添えて、ナランハまでご請求ください。
すぐに配送申し上げます。

◆◆◆◆ホームページ上でのクレジットカード決済開始◆◆◆◆
5月7日より、ホームページにてクレジットカードの決済をすることができるよう
になりました。ナランハでは、ヤマト運輸の提供する「クロネコ＠ペイメント」
サービスにより、ＳＳＬ暗号化技術を使って安全で便利な決済を実現します。
(ブラウザのＳＳＬ機能をオンにする必要があります。）
具体的な手続は、
「ホームページで注文」
	↓
「お客様に、クレジットカード手続を案内するメールを送付」
	↓
「メールで案内するアドレスにアクセスし、手続を完了」

となります。以上のシステムにより、ナランハはもちろん、クロネコヤマトを
含め外部に一切カード情報が漏れることなくお手続をすることができます。
なお、「クロネコ＠ペイメント」の詳しいサービス内容は
(外部サイト)
をご覧ください。

◆◆◆◆ビデオ続々販売開始◆◆◆◆
5月20日より、ジェイソン・ガーフィールド主演のビデオ
「ジャグリングマスター2000 パートⅡ」が日本語字幕付で販売されます。
あわせて、「ジャグリングマスター2000」も日本語の字幕がつきます。次号メ
ルマガで紹介予定です。さらに、大好評のビデオ「サークルズ・オブ・ライト」
にも続編ビデオ「サークルズ・オブ・ライトII」が出ました。また、このメルマガ
でご紹介した、コンタクト・ジャグリング・ビデオ、そしてフレア･バーテン
ディングのビデオ(2本)など、新しいビデオが続々と販売開始になります。
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4009
↑要チェック！

◆◆◆◆実演販売のお知らせ◆◆◆◆
各地で大好評のナランハの実演販売。今月は池袋で行います。
ナランハの有る板橋駅は、実は池袋から埼京線でたったの一駅。
この機会に、実演＋ナランハ訪問の有意義な週末をお過ごしください。

2002年5月11日（土）・12日（日） 12時～18時
東急ハンズ池袋店 店頭

詳細は下記HPをご参照ください。
https://www.naranja.co.jp/juggling/calendar-events

◆◆◆◆商品情報の変更◆◆◆◆
ビーンバッグ スモールのカラーラインアップが変更になりました。
旧ラインアップ 赤・青・黄・白赤・白青・白黄・パラソル
新ラインアップ パラソル・パステル

ファイアーボールの値段が変更になりました。
旧価格 2,500円 → 新価格 3,600円
詳しくはナランハホームページ (外部サイト) をご覧ください。

◆◆◆◆ナランハに新メンバー◆◆◆◆
ナランハに新しいメンバーが加わりました。向吉とかいてムコヨシと読みます。
お電話で、Ｅ-ｍａｉｌで、そして納品書で、名前を見かけたときはよろしく
お願いいたします。

◆◆◆◆メルマガVol.7の配信トラブルについて◆◆◆◆
サーバーの不調により、前号が一部の方にお届けできませんでした。
ご連絡を頂ければ、もう一度配信いたします。また、ホームページよりバック
ナンバーをご覧頂く事もできます。この度はご迷惑をおかけいたしました。

◆◆◆◆次回発行日について◆◆◆◆
ナランハ・インフォメーション・メールマガジン No.9は2002年6月7日に配
信予定です。

oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoO
oOoOoOoOo おわりに oOoOoOoOo
oOoOoOoOooOoOoOoOooOoOoOoOoO

ナランハ・インフォメーション・マガジンVol.8はいかがでしたでしょうか？
今回も、皆様のご感想をお待ちしております。メルマガに限らずお問い合
わせ、ご要望はいつでも大歓迎ですので、ナランハまでお寄せください。
これからも、ジャグリングショップナランハを宜しくお願いいたします。

執筆：N/S
oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo
ジャグリングショップ ナランハ Juggling Shop NARANJA
〒173-0004 東京都板橋区板橋1-14-2
Tel 03-3962-1889 Fax 03-3962-3404
Website www.naranja.co.jp
oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo oOoOoOoOo

-------Juggling Shop NARANJA INFORMATION MAIL MAGAZINE---------
Copyright2002 NARANJA Inc. All Rights Reserved
転載の際は必ずご連絡ください。
配信・キャンセルはこちら↓よりお願いします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters