ジャグリングショップ ナランハ メールマガジン Vol. 100 (2010年1月7日 発行)

メンテナンスの都合上、外部サイトへのリンクは非表示にしています。

        ナランハ メールマガジン Vol.100 (2010.1.7発行 Juggling＆Balloon)

━━━━━━━━ MENU ━━━━━━━━ 
【1．祝！メールマガジン100回記念！！】ナランハ・ヒストリー・ツアー
【2．きまぐれバルーンニュース】スターター・キット
【3．ナランハスクール情報 】2010年1月スタート！
【4．ナランハ インフォメーション】新商品その他
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  本メールは、以下のサイトよりご登録された方にお送りしております。
  [ジャグリングショップ ナランハ] https://www.naranja.co.jp/juggling
  [ナランハ バルーン カンパニー] https://www.naranja.co.jp/balloon
  配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。
  https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1．祝！メールマガジン100回記念！！ by S
==================
■■■ ナランハ・ヒストリー・ツアー ～ THIS IS NARANJA ～ ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 新しい年が始まりました。昨年、おめでたいことがあった方もそうでない方
もいらっしゃると思います。皆様にお届けする今年最初のご挨拶。いつもご愛
顧いただいている皆様へ、感謝の気持ちを込めて・・・

 新年明けましてありがとうございます！
 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

 さて、今年最初のメールマガジン（以下メルマガ）ですが今回の発行でなん
と100回目！！ 新年一発目が100回目とは、なんともおめでたいではないですか。
年末年始はひたすら美味しいものをお腹一杯食べては苦しくなって床に横たわり、
気がついたらそのまま就寝を繰り返し、見事に5kgリバウンドして少々ブルー
でしたが、そんな私も100回目ということで、さすがにテンションが上がってま
いりました。

 そこで今回は過去99回のメルマガを振り返ることで、ナランハの歴史を紐解
く「ナランハ・ヒストリー・ツアー」に皆様をご招待したいと思います。

 ナランハは1998年3月に創業し、私がアルバイトスタッフとして勤務開始し
たのが、ちょうど10年前の1999年12月。当時はまだ社長の自宅のマンションが
オフィス兼店舗兼倉庫でした。朝から晩まで和室の畳の上で、ディアボロのひ
もを切ってはハンドスティックに結び付けていたのも、今では良い思い出です。

 そして2001年、第87代内閣総理大臣に小泉純一郎氏が就任したその年の10月
に、記念すべき第1号のメルマガが発行されました。当時、小泉内閣は行政改
革の一環として毎週メルマガを発行しており、ナランハメルマガの冒頭にも「
小泉首相が良い方法を教えてくれた」との記述が残っています。5年間続いた
小泉メルマガは最盛期には226万人もの登録者を記録。最終号の250号でも161万
人の読者がいたとされています。ちなみにナランハメルマガは現在約2万人。
いっぺんに配信するとサーバーに負荷がかかり過ぎるので、約10時間かけて配
信しています。もしナランハメルマガの登録者が226万人だったら配信に1,130
時間、47日間もかかることに・・・さすが内閣総理大臣。スケールが違います。

 さて、ナランハメルマガでは新商品の紹介のみならず、お客様からの様々な
疑問・質問にお答えしてまいりました。その中でも創業当初から、そしてこれ
からもずっと聞かれ続けるであろうご質問が「ジャグリングってなんですか？」
です。2002年2月発行の第5号でも採り上げていますが、簡潔にお答えすると
狭い意味では「物をいくつも投げて、キャッチする曲芸」、広い意味では「道
具を使い、その道具の操作の技術を見せる事」で、ナランハでもジャグリング
をこの「広い意味」でとらえています。そもそも私が入社した当初は、お客様
からはもちろん自分の家族や親戚からも散々聞かれ、やっと落ち着いたと思っ
たら昨年11月に兄と従兄弟が立て続けに結婚したため、新しくファミリーとな
った皆様にゼロから説明するはめになり、久しぶりに冷や汗をかきました。

 また、そういう時には決まって「ジャグリングショップって、どんな仕事な
の？」と聞かれます。このご質問、今まで本当に色んな方に聞かれました。ご
来店されたお客様をはじめ、知人・友人・親戚縁者、いきつけの美容院の店長、
小料理屋の女将などなど。特に両親には飽きるほど聞かれました。そして、何
度説明しても一部の方にはご理解いただけないようで、そういう方の多くは私
のことを「お手玉を売り歩く大道芸人」だと思ってらっしゃるようです。「玉
投げて遊んでるだけでお金もらえるなんて最高だね！」とか言われたこともあ
ります。もちろんご接客の際に道具の使い方の説明などで、ジャグリングをし
て見せることはままありますが、基本的には朝から晩までデスクにかじりつき
お客様からのご注文、お問い合わせのお電話やメールにお応えしたり、世界中
にある仕入先へ発注を出したり、新しい商品開発のためアイデアを練ったり、
ホームページを更新したり、こうしてメルマガを執筆したりなどなど・・・
はっきり言って、ご接客以外では玉を投げるどころか触るヒマもありません。
2004年10月発行の第37号では、そのへんを詳しくご説明しております。5年ほ
ど前の記事なので細かいところで変わっている部分もありますが、基本的には
現在も同様です。最下部にリンクを貼っておきますので「え？ナランハってお
手玉の叩き売り屋じゃないの！？」という方は、ぜひご覧ください。

 そしてジャグリングの意味、ナランハの仕事内容と並んで聞かれる頻度Ａク
ラスのご質問が「ナランハってどういう意味ですか？」です。ナランハとはス
ペイン語でオレンジのこと。そもそも「ナランハ」と正しく聞き取っていただ
けないことがとても多く、お店などで領収書をお願いすると「ナラハン」「ハ
ンナラ」「ナハナハ」「奈良原」などのオンパレード。もう説明するのが面倒
なので、最近は何も言わずに名刺を出すようにしています。昨年、スペインで
開催されたジャグリングのヨーロッパ大会（EJC）に出張で行きましたが、ナラ
ンハという言葉が普通に通じるのが嬉しくて、どこに行ってもオレンジジュー
スばかり飲んでいました。EJC2009 in スペインの熱いレポートは、2009年8月
発行の第95号にてご覧いただけます。ちなみに、なぜ社名をナランハにしたの
かは・・・2002年7月発行の第10号でバッチリお答えしておりますので、こち
らもあわせて最下部よりぜひご覧ください。

 ジャグリングのこと、ナランハのこと、皆様により身近に感じていただくた
めに2009年9月からはスタッフによるブログも開設し、営業日には毎日更新し
ております。これからも皆様に愛されるお店を目指し、より良い商品やサービ
スを提供して参ります。末永くご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

=== 関連情報 ==================
メルマガVol.5「ジャグリングってなんですか？」
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters?t=1&v=5
メルマガVol.37「ナランハって、どんな仕事してるんですか？」
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters?t=1&v=37
メルマガVol.95「世界ジャグリング紀行 EJC2009 in スペイン」
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters?t=1&v=95
メルマガVol.10「ナランハってどういう意味ですか？」
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters?t=1&v=10
ナランハブログ /juggling/blogs
小泉内閣メルマガ (外部サイト)
==================


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2．きまぐれバルーン・ニュース by N
==================
■■■ スターター・キット ～ 親子で選ぼう ～ ■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 明けましておめでとうございます。

 そして、メールマガジン100回目、おめでとうございます。上の記事でS
編集長が振り返っていますが、2001年の小泉首相メルマガがきっかけだったん
ですね。世は移り変わり、ブログだミクシィだツイッターだと色んなものが生
まれていますがそんな事はお構いなくナランハでは頑固に文字をダラダラ書き
並べています。

 ところで皆さんはS（しげおか）編集長の事をどこまでご存知でしょうか。
メルマガに沿って簡単に振り返りたいと思います。

 Vol.1(2001.10.5発行)フットバッグの靴とポイビデオのレビューを書いてい
ます。さすがに初回とあって文章は落ち着き気味。しかしこの頃の風貌は今と
は似ても似つかぬヤンキーでモンキーな感じ。髪の毛はド金髪。ものすごく広
いオデコを、それ以上に長い前髪で隠したオリジナルヘアスタイル。鋭い眼光
と長いアゴ。若かったね、編集長。

 Vol.5(2002.2.8発行)では、おっと髪の毛を切った様子があります。早くも
自らがハゲ気味なのを告白。この頃26才。Vol.12(2002.9.6発行)頃から、夏は
海外の大会に出かけます。その後は出張と称した楽しい旅の記事が満載。もう
10ヶ国以上にはなるんではないでしょうか。Vol.20(2003.5.2発行)にて前頭部
表皮露出面積の拡大を報告。順調のようです。Vol.28(2004.1.9発行)この頃に
子供が誕生したハズですが記載なし。ずっと後のVol.39(2004.12.3発行)にて
「ドラクエやりすぎてパパ死んじゃう」と自らが父親であることをやっと告白。
さらに1年後のVol.51(2005.12.1発行)にて子供が男の子である事を報告。ちな
みにぐっとはしょってVol.91(2009.4.2発行)では、長女が生まれた事を、速攻
＆かつてない長文で報告。よほど女の子を望んでいた事が垣間見れます。あ、
結婚もどこかでしているはずですがどこにも書いていませんでした。あっという
間の10年間。これからも宜しくお願い致します。

 さて今回の記事は、バルーンのキットについて書いてみたいと思います。細
長い風船とポンプ、教材やシールがまとめてパッケージになった商品です。ナ
ランハでは、これらの商品が8種類ほどあるのですが、違いが微妙なためよく
お問合せをお受けします。今まで散々記事を書いてきましたが、このキットに
ついて検証した事はなぜかありませんでした。ある程度上手くなってしまった
私には分からない部分も多いため、冬休みでヒマを持て余している長女（小学
校2年生）に協力してもらいました。彼女は、ギリギリ犬が作れるかどうか、
以前ほんの少しバルーンを試した事がある程度の超初心者です。

 8種類すべてを試すのは大変なので、ナランハの売れ筋3種と子供用キット
 
 「マジックバルーン DVDキット」 1,785円
 「ペンシルバルーン DVDセット」 1,732円
 「ペンシルバルーン ブックセット」1,554円
 「マジックバルーン キッズ」 1,499円

を試すことにしました。

 これら4つの箱を見せ、自由に選ばせて、試させます。私はできるだけ黙ってます。

「やっぱりキッズかな。きほんって書いてるし。」

 箱を開けると、カードやシール、すごろくがイキナリ出てきます。これに激
しく反応するも、気を取り直して教本を出し、目次を物色しはじめました。

「何がいいかなあー、花にしよう。」「10cmあまらせてふくらませるのね・・・」

 ブツブツ独り言を言いながら作り始めます。ただ10cmのところを40cmぐらい余
らせたので、たまらず10cmの目安を教えました。この後、何度やっても自分
で結べません。上手く行かずにすぐに風船がしぼんでしまいます。

「この風船やりにくいなあ」「このポンプ難しいなあ」
「風船がプシューってしぼむたびに、みゆの気持ちもプシューってしぼんじゃう」

 道具のせいにしたり上手いこと言ってごまかします。私は笑いをこらえて
黙ってメモ。ほんとちびまるこみたい。ただ、結ぶのが無理そうだったので、
結ぶ所だけを特訓しました。なんとか1人でできるようになり、再開します。

「えーっと、バブルって何だ？？まあいいや・・・難しいなあ・・・」

 はっきり言って、この本の解説は、大人の文章にフリガナを振っただけ。これ
じゃあ子供1人では無理だと思いつつ、とりあえず黙って見ていました。その後、
本当に苦労して、グチャグチャの花が1個完成。出だしは最悪です。

「まあ、最初だからね。ハハハハ。」「次はペンシルバルーンにしよう。」

 ペンシルバルーンDVDセットですが、新品を開けるのがもったいないため、
中身が同じ昔のVHSセットを持ってきました。VHSを久しぶりに電源入れて、
カセットを挿入するも、大きな異音がして、カセットが入りません。

「お父さん、中に靴下が入っているよ」「DVDも入ってた」

 なんとデッキの中に靴下とDVDが。子供爆笑、父苦笑。取り除いて再開します。

「どれを作ろうかな・・・（早回し）・・・あ、この白鳥を作ろう」

 どうもポンプがやりやすいらしく、また結ぶのもすんなり。ビデオを止めなが
らの製作も順調。見事な白鳥が1匹できました。シールも貼ってご機嫌。

「まあ、みゆにしてはうまくできたかな」だそうです。

 引き続いて「マジックバルーンDVDキット」。初級編の「うさぎ」をチョイ
ス。もう一人で愚痴りまくってます。「顔長すぎた」「残りが短すぎる」
「嫌な予感がする」「犬みたいになってきちゃった」「完全に犬になっちゃっ
た」「ま、いっか」全部彼女のせりふです。というわけで、犬ができてしまい
ました。でも、このキットに入っているシールが痛く気に入ったようで、この
充実したシールを、先に上手くいった白鳥に貼り付けてご機嫌です。

 続いて「ペンシルバルーン ブックセット」。本って分かりにくいかも、と心
配しましたが、子供は一切気にならないようです。「木の実を持ったリス」に
反応し、作り始めます。解説を無視して、ものすごく長くふくらませています。
ちょっと突っ込むと「だっていつも風船がなくなっちゃうんだもん」。この作品
は連続でひねる所が多く、押さえ切れずに何度も元に戻っています。でも、気に
せずに何度も作り直しています。打たれ強いな・・・と目を細めていると、最後
に割れてしまい「やっぱやめとこう」・・・打たれ弱い。気を取り直してキリン
に挑戦。今度は割と順調。ご感想は「ちょっと犬っぽいね」。

 さあ、これら4つを作り終え、肝心の講評を頂きます。どれがおすすめか
聞いていました。彼女いわく

「最後のブックセットがおすすめ。ポンプが使いやすいし、本で分かりやすいし」

アレ？唯一完璧にうまくいった白鳥は？ポンプも同じだよ、と水を向けると、

「あ、忘れてた」いまいち講評は参考にならないようです。ちなみにこの後、
ウサギにも再挑戦し、今度は非常に上手く行きました。妹に自慢しまくって
います。「これ全部おねえちゃんがつくったんだよ！」

 というわけで、全部を見ていた私からの感想を手短に。

「マジックバルーン キッズ」は、正直子供が1人で頑張るのは難しいです。
細い風船は案外扱いにくく、解説も結構むずかしめ。ただ、付録でついている
カードやすごろくは、子供が喜ぶかもです。ポンプはペンシルバルーン（DVDと
ブックセット）の付属品が好評でした。マジックバルーン DVDキットは、シール
大好きな子供にとっては、シールの充実が捨てがたいようです。ただ、解説DVD
のおじさんが正直ちょっと怖いと思いました・・・全く個人的な感想ですいま
せん。子供いわく「すごろくとシール、ポンプとDVDと本、全部良いのを取った
ら最高だね。」 これだと答えにならないので、私の結論を1つ。それは
「ペンシルバルーン DVDセット」。多分娘も同意してくれると思います。

=== 商品情報 ==================
スターターキット 各種
https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/4482
==================


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3．ナランハスクール情報 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 1月よりナランハスクールが始まりました。まだお申し込みいただける2講
座のみご案内いたします。いずれも一流の講師を招きナランハが自信を持って
お届します。詳細は下記ホームページをご参照ください。

 教室名：「Let's フットバッグ！」
 講師名：日本フットバッグ協会インストラクター 
 内容 ：フットバッグの基本のキック、ストールなどを丁寧にお教えします。
     全4回の講座です。
 日時 ：2010年1月～2月 月曜日19:00～20:30
     1/18、1/25、2/1、2/8（全4回）
 場所 ：板橋 雪ホール（詳細は下記リンクをご参照ください。）
 料金 ：4回分 5,250円
     (中学生～大学生は4,200円、小学生以下および60歳以上は3,150円)
 特典 ：お好きなフットバッグ用シューズを2割引でご購入いただけます。
     事前に必ずご希望の靴、色、サイズなどをお教えください。 
 お申込：https://www.naranja.co.jp/juggling/school
 期限 ：★1/17（日）までにお申し込みください★

 教室名：「バルーンおやじ＆Rioのツイストバルーン教室」
 講師名：バルーンおやじ / Rio
 内容 ：未経験者から、初・中級者の方を対象に、風船をたのしくひねります。
     月3回の講座です。毎月開催しています。
     いつからでもご参加いただけます。
 日時 ：毎月第1、2、3木曜日 18:30-20:00
     2010年1月開催日：7日/14日/21日
     2010年2月開催日：4日/18日/25日
 場所 ：毎回異なります。詳細は下記リンクをご参照ください。
 料金 ：月謝 6,000円（月初めの講座にてお支払い）
     個別 2,500円（毎回個別にお支払い）
     ※60歳以上および18歳以下は月謝5,000円 / 個別2,000円
 お申込：https://www.naranja.co.jp/juggling/school
 期限 ：お申し込み期限はありません。途中からでもご参加いただけます。

=== 関連情報 ==================
ナランハスクール
https://www.naranja.co.jp/juggling/school
==================


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4．ナランハ インフォメーション
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◎◎商品情報(ジャグリング)◎◎
■K8クラブ 販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/607 
■DVD「COL2009」販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4068
■DVD「スタッフ・マニピュレーション」販売開始
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4059

◎◎新商品情報(バルーン)◎◎
◆「バルーンデコレーション専門誌 イメージ 2010年1月版 」販売開始
https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/4228 
◆・ハート17Q ラブ アソート販売終了

◆◆◆◆ ナランハ スタッフブログをはじめました！ ◆◆◆◆
スタッフによるブログを開始しました。営業日は必ず毎日更新しています。
様々な情報からナランハの日常の様子までお届けしてまいりますので、
ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。
/juggling/blogs

◆◆◆◆ 電話番号がフリーダイヤルになりました！ ◆◆◆◆
ナランハの電話がフリーダイヤルに替わりました。固定電話、携帯電話、
PHSどちらからでも通話料無料でご利用いただけます。新電話番号は以下です。

フリーダイヤル 0120-913-477

◆◆◆◆ 1月の休業日に関して ◆◆◆◆
1月の店舗休業日は1・2・3・9・11・16・23・30日となります。
ホームページ・E-mail・Fax等でのご注文は24時間受け付けておりますが、
お問い合わせへのお返事・商品の発送などは翌営業日以降となりますので、
予めご了承ください。

◆◆◆◆ カタログ 好評配布中 ◆◆◆◆
バルーン版Vol.10が完成いたしました。新商品満載、ナランハ最新の
ラインアップが増ページ、オールカラーで紹介されています。
カタログ（ジャグリング版No.12/バルーン版No.10/バー・ツールVol.6）の
3冊をご希望の方に差し上げております。全国無料で配送いたします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/catalog-order よりご請求ください。
ショッピングカートご利用で商品をご注文いただくと、最新カタログ同梱の
ご希望を選択できるようになりました。チェックをつけるとカタログも一緒に
お届けします。

◆◆◆◆ 次回発行日について ◆◆◆◆
2010年2月4日(木)に配信予定です。

-------NARANJA MAIL MAGAZINE(Juggling/Balloon)---------
発行：株式会社ナランハ(〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E)
執筆：N/S

Copyright2010 NARANJA Inc. All Rights Reserved
転載の際は必ずご連絡ください。配信・キャンセルは下記よりお願いします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters