ジャグリングショップ ナランハ メールマガジン Vol. 136 (2013年1月10日 発行)

メンテナンスの都合上、外部サイトへのリンクは非表示にしています。

        ジャグリングショップ ナランハ インフォメーション メールマガジン

               Vol.136 (2013.1.10発行 Juggling)

━━━━━━━━ MENU ━━━━━━━━
【★ ナランハより重要なお知らせ ★】
【1．ウェブサイト新コンテンツニュース！】ＦＡＱはじめました
【2. 国内イベント情報】第三回全国高校生ジャグリング大会(JSJF)
【3．ナランハ スクール ＆ 出張教室】
【4．ナランハ インフォメーション】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  本メールは、以下のサイトよりご登録された方にお送りしております。
  [ジャグリングショップ ナランハ] https://www.naranja.co.jp/juggling
  配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。
  https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ ナランハより重要なお知らせ ★【ぜひお読みください】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 新年明けましておめでとうございます。本年も、変わらぬご愛顧の程、
なにとぞよろしくお願いいたします。

 早速ではございますが、ナランハではいくつか運営上のルールを改定
いたしました。できるだけ手短にご説明しますので、ご一読くださいま
すようお願いいたします。

【規約の変更について】ナランハでは、通信販売の際の規約について整備
し、改定を行いました。ナランハでのご注文の際はこちらの規約にご同意
を頂く形となります。以下はナランハ通信販売利用規約へのリンクです。
https://www.naranja.co.jp/juggling/pages/documents/10?t=text

【ご注文の方法と締切時間について】
(1)メールでの受注は2013年1月31日をもって廃止いたします。
(2)FAXおよび電話でのご注文の当日出荷の締切を、2013年2月1日より15:00と
いたします。あわせて品番を必須といたします。FAXは専用フォームを準備
いたしました。下記の専用フォームをご利用ください。
FAX受注フォーム：https://www.naranja.co.jp/files/鸚form/naranja-order-form.pdf

【書類の発行について】
領収書は明細の記載を廃止し、金額のみを日付と但書、お支払方法と共に
記載します。31,500円以上の領収書、事前にご請求の無い領収書を発行する
場合は手数料210円を頂戴いたします。その他名義を分割する場合や特殊な
書類を発行する場合は手数料を頂戴いたします。詳細はお問い合わせください。

【時間指定について 改めてのお願い】
ウェブサイトでご確認させていただいている通り、ナランハでは、時間の
御希望については、あくまで御希望として承っております。弊社では誠意を
もってその実現に努力いたしますが、希望の配送日時を過ぎたことによる
損害は補償いたしません。不良品の交換についても同様です。不良はすべ
て誠意をもって交換いたします。できるだけ迅速にご対応申し上げますが、
その処理にかかった時間が理由での損害は同様に免責とさせて頂きます。
日時には余裕をもってご注文いただきますようよろしくお願いいたします。

 それでは、本年最初のメルマガ、ごゆるりとご覧ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1．ウェブサイト新コンテンツニュース！ by S
==================
■■ ＦＡＱはじめました ～ なんでもお答えします！ ～ ■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 謹んで、新年のご挨拶を申し上げます。

 今年の十二支は「巳」。蛇のことですね。干支で言うと「癸巳」。これは
「みずのとみ、きし」と読みます。蛇でひとウンチク。医療機関や救急車の車
体などで、棒に絡みついた蛇のマークをご覧になられたことはありませんか？
これは「アスクレピオスの杖」と言い、ギリシア神話の名医アスクレピオスが
持っていた聖蛇の巻きついた杖のこと。医療や医術のシンボルとして世界中で
用いられています。

 皆さんこんにちは、蛇といえばヘビーローテーション。今さらAKB48にハマり
つつあるSです。イチ推しメンバー、いわゆる「推しメン」もできたのです
が、公式サイト見ても名前が分からなくて泣きそうです。誰か助けてください。

 さて、新年一発目のメルマガは「ウェブサイト新コンテンツニュース！」。
この度、弊社ウェブサイトの新しいコンテンツとしてFAQページをはじめました。
FAQとはFrequently Asked Questionsの略語で「頻繁に尋ねられる質問」のこと。
平たく言うと「よくある質問」というところでしょうか。

 ナランハには日々様々なお問い合わせがあります。「ジャグリング」という
専門性の非常に高い商品を扱っており、お客様も好奇心旺盛な素敵な方ばかり。
当然、ご質問も多岐に渡ります。そんな素敵なご質問の中で、頻度の高いもの
や重要度の高いものを中心にセレクトし、ナランハならでは回答と共にFAQペー
ジに掲載します。最初は掲載数こそ少ないですが、今後どんどん更新していく
予定です。

 今回のメルマガではナランハのお問い合わせデータベース、スタッフへのリ
サーチ、そして在勤13年の私の独断と偏見で厳選した、ジャグリングFAQをいく
つかご紹介いたします。このままウェブサイトに掲載されるものもあれば、そ
うでないものもありますが、どれもナイスなご質問ばかり。では早速・・・

【 ジャグリングやりたいのですが、どの道具から始めればよいですか？ 】

 ジャグリングにご興味をお持ちいただき、どうもありがとうございます！
ジャグリングには様々な道具がありますが、結論から申し上げるとどの道具か
ら始めなければならないという決まりはありませんので、お客様がジャグリン
グにご興味を持たれた、きっかけとなった道具から始められてはいかがでしょ
うか。例えば大道芸やテレビでジャグリングをご覧になったのであれば、その
中で一番「やりたい！」と思った道具をぜひお選びください。決まった道具の
イメージがなければ、ボールジャグリングをおすすめします。ジャグリングの
基本はボール。ボールにはジャグリングのあらゆる動きや要素が詰まっており、
他の道具にも活かせる技ばかりです。ボールを極めれば「ジャグリングを極め
た」と言っても、過言ではありません。

【 ナランハで売っていない商品でも取り寄せできますか？ 】

 ジャグリングに関係のある商品であれば、基本的に世界中のあらゆる商品の
お取り寄せが可能です。既に取引のあるメーカーはもちろん、取引の全く無い
メーカーでも大丈夫です。先方の意向により販売してもらえなかったり、販売
してもらえたとしても高額になってしまうことも多々ありますが、お客様にご
納得いただけるよう、しっかりと調査してご連絡いたします。お取り寄せ可能
な商品であれば、お客様に価格と納期をお伝えします。ご注文いただき次第、
メーカーに発注いたします。納期はメーカーや在庫状況によってかなり異なり
ますが、国内メーカーであれば1週間以内、海外メーカーですと1～2ヶ月後とな
ります。商品代金以外に別途輸入費用などが発生する場合は、事前にご説明さ
せていただきます。なお、ご注文確定後のお取り消しは承ることができません
ので、ご注意ください。お見積のお手数料などは一切いただいておりませんの
で、お気軽にご相談ください。

【 ジャグリングに合う曲ってどんな曲ですか？ 】

 ジャグリングをする際に使用する曲は、人それぞれ全く異なります。曲のテ
ンポ・雰囲気なども自分がどういう風にやりたいか、また、どう見られたいか
によって変わります。そして同じ曲を聴いた時の感じ方も十人十色です。まず
は、お客様自身が好きな曲でやってみてはいかがでしょうか。やはり自分が好
きな曲でないと、楽しく演じるのは難しいと思います。演者自身が楽しくなけ
れば、観客にも伝わります。自分の好きな曲をかけながら、実際にジャグって
みてください。色々な曲を試してみれば、どういう曲が自分に合うか分かって
くると思います。自分に合う曲のイメージが決まれば、あとはその曲を見付け
るだけです。日常の暮らしの中で、テレビから、ラジオから、そして街中で聞
こえてくる曲に常に耳を傾けてください。きっとイメージに合った曲が見付か
るはずです。お客様自身の感性を信じて選曲し演技をすれば、観客に楽しんで
いただける、素晴らしいパフォーマンスができると思います。頑張ってください！

【 「ナランハ」ってどういう意味ですか？ 】

 ナランハとはスペイン語で「オレンジ」のことです。弊社社長のN
がパフォーマー時代に組んでいた大道芸ユニット「つぶつぶオレンジ」に由来
しています。ウェブサイトやカタログ、ロゴなどがオレンジ色を基調としたデ
ザインなのはそのためです。詳しくは11年前のメルマガにインタビュー形式で
掲載していますので、下記リンクよりご参照ください。ちなみにNはみかん
の国、和歌山出身です。

 ---------- ---------- ----------

 これからも皆様の飽くなき好奇心に、スタッフ一同全力でお応えして参りま
す。どんな奇抜なご質問でも、お気軽にお問い合わせください。本年もどうぞ
よろしくお願いいたします！

=== 関連情報 ==================
ジャグリングFAQ https://www.naranja.co.jp/juggling/faqs
メールマガジン バックナンバー ジャグリング Vol.10 (2002年7月5日発行)
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters/back-number/10
==================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2．国内イベント情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★第三回全国高校生ジャグリング大会(JSJF)
 日本一の高校生ジャグラーを決める、高校生による高校生のための
 ジャグリング大会。2011年に湘南高校が第1回大会を開き、今年で3回目。
 日程：2013年3月25日(月)
 場所：四谷区民ホール
 ＨＰ：(外部サイト)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3．ナランハ スクール＆出張教室
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■ 新着情報 ■■

★コンタクトジャグリング 入門 by おこたんぺ

 日本のコンタクトジャグリングを切り拓き、そして今なお進化し続けるコンタ
クトジャグリングのカリスマ、 おこたんぺ氏による大人気のクラスです。今期は
基本技の習得を目指す「入門」クラスの開講です。ぜひこの美しさと妖しさを体
感してください。

日時：2013年1月2月 金曜(1/11、1/18、1/25、2/1) 全4回 19:00-20:30
料金：8,400円（全4回分。個別料金/年齢割引有）
締切：1/7(月) ※定員に達していないため受付中です。
詳細：https://www.naranja.co.jp/juggling/school/ns/201301/contact

★ハット ジャグリング by HIYRO

 帽子をくるくると回したり投げたりして演じる、おしゃれで楽しいハット・ジ
ャグリング。とっても簡単で、でも奥の深いこのジャグリングを、国内外で活躍
するベテランパフォーマーのHIYRO(ひぃろ)氏が、優しく丁寧にお教えします。

日時：2013年2月3月 水曜(2/13、2/20、2/27、3/6) 全4回 19:00-20:30
料金：8,400円（全4回分。個別料金/年齢割引有）
締切：2/7(水)
詳細：https://www.naranja.co.jp/juggling/school/ns/201301/hat

===============

■■ その他情報 ■■

★ジャグリング スクール情報

 年4回、1月、4月、7月、10月に開催の「ナランハ ジャグリングスクール 」。
詳しくは下記よりご覧ください。
詳細：https://www.naranja.co.jp/juggling/school/ns/201301

★ボールジャグリング出張教室

 ナランハが誇る講師陣がご指定の場所まで出張してお教えいたします。
お教えする内容はボール3個のジャグリング。対象は初心者の方。
詳細は下記ウェブサイトをご覧ください。ご依頼、楽しみにお待ちしております。
詳細：https://www.naranja.co.jp/juggling/school/visit

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4．ナランハ インフォメーション
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◆◆◆ 商品情報 ◆◆◆◆

■3b ディファレント・ウェイズ 販売終了
https://www.naranja.co.jp/juggling/web-pages/4003

◆◆◆◆ ナランハ スタッフブログ毎日更新中！ ◆◆◆◆
水曜と日曜がジャグリングの日となります。
様々な情報からナランハの日常の様子までお届けしてまいりますので、
ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。
/juggling/blogs

◆◆◆◆ 1月の休業日に関して ◆◆◆◆
1月の店舗休業日は1・2・3・5・12・14・19・26日となります。
ホームページ・E-mail・Fax等でのご注文は24時間受け付けておりますが、
お問い合わせへのお返事・商品の発送などは翌営業日以降となりますので、
予めご了承ください。

◆◆◆◆ カタログ 好評配布中 ◆◆◆◆
カタログ(No.14)をご希望の方に差し上げております。全国無料で配送いたします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/catalog-order よりご請求ください。
ショッピングカートからご注文の際に最新カタログ同梱のご希望も選択可能です。
なお、PDFファイル版のダウンロードも可能になりました。ぜひご利用ください。

◆◆◆◆ 次回発行日について ◆◆◆◆
2013年2月7日(木)に配信予定です。

-------NARANJA MAIL MAGAZINE(Juggling)---------
発行：株式会社ナランハ(〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E)
執筆：N・S
Copyright2013 NARANJA Inc. All Rights Reserved.
転載の際は必ずご連絡ください。配信・キャンセルは下記よりお願いします。
https://www.naranja.co.jp/juggling/news-letters