ナランハ バルーン カンパニー メールマガジン Vol. 24 (2014年6月5日 発行)
メンテナンスの都合上、外部サイトへのリンクは非表示にしています。
ナランハ バルーン カンパニー インフォメーション メールマガジン Vol.24 (2014.6.5発行) ━━━━━━━━ MENU ━━━━━━━━ 【1.きまぐれバルーンニュース♪】緊急速報!レッドポンプ品質向上報告!! 【2.国内イベント情報】ツイスターズ2014 in 札幌 【3.ナランハ スクール&HBP情報】 【4.ナランハ インフォメーション】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本メールは、以下のサイトよりご登録された方にお送りしております。 [ナランハ バルーン カンパニー]https://www.naranja.co.jp/balloon 配信・キャンセルは下記URLよりお願いします。 https://www.naranja.co.jp/balloon/news-letters ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.きまぐれバルーンニュース♪ by G ================== ■■■ 緊急速報!レッドポンプ品質向上報告!! ■■■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 皆様こんにちは。ナランハGでございます。早くも一年の折り返し、6月 に入り関東では梅雨というほど雨が降っているわけではないですがじりじりと 蒸し暑い日々が続いています。平年ですと関東甲信の梅雨は6/8ごろから7/21 ごろまでだそうです。今年もまた梅雨のジメジメとした暑さが来るんじゃない かと気が気ではないですが、そんな中6月の21日、22日、関東では梅雨の時期 ど真ん中に開催される年に一度のバルーンのビッグイベント「ツイスターズ」。 開催地はなんと、かの梅雨の無い地、北海道「札幌」。そんな間近に迫るツイ スターズの直前にうれしいニュースをお伝えすることができます。今まで皆様 に御迷惑をおかけしていた、愛用されているプロの方も非常に多いバルーンの 空気ポンプ「レッドポンプ」の品質に関して、現状を報告をさせていただきます。 ■レッドポンプが良くなりました。■ 何よりもまず報告をさせていただきます。レッドポンプの品質が全体的に向 上しているのを確認いたしました。ナランハ・バルーン・カンパニーでは入荷 したすべてのレッドポンプに対し検査を行っています。そして埼玉にある物流 センターでは入荷のたびに何百本とレッドポンプを検査しているスタッフ達が います。その経験を積んだレッドポンプチェック部隊の皆様より報告がありま した。「今回のレッドポンプすごくいいです」。なんともうれしい報告です。 ナランハではレッドポンプの品質検査をした際、基準に達していない場合には 返品を行っています。具体的な数字は申し上げられませんが、一度の入荷で数 百本単位での入荷に関わらず、点検した結果百本以上の返品が出ることも珍し くありません。そんな中今回の入荷では品質がしっかりとしていたため、返品 は数本に留まりました。全体的に品質が向上しており、確認したところ良品も かなりレベルの高いものであることが分かり、うれしさを隠すことができません。 ■レッドポンプの検査■ 2012年の10月入荷分より、レッドポンプの製造工場が変更。品質が定まらず 押しても空気が入らない、押していると空気が抜けてしまう、そのような事案 が頻発いたしました。品質の低下をなんとかすべくナランハでは入荷する全て のレッドポンプの品質検査を行いはじめました。はじめはツイストバルーンの 経験のある方にのみ260サイズのバルーンを実際に膨らませる検査をしていた だいていましたが、膨大な検査数に対しあまりに非効率であり、お客様をお待 たせしてしまうような危険がありました。 そこでナランハでは四苦八苦しながらもある機材を用意、その名も「レッド ポンプチェックマシーン」、通称「例のマシーン」。プラスチック樹脂の筒状 部品と重りの金属、ゴムの滑り止めでできたそれは、レッドポンプの品質を可 能な限り保ち、お客様にお待ちいただくことの無いよう効率的に検査を行うた め、ナランハの用意した一つの基準でした。チェックマシーン、また検査につ いて詳細を知りたい方は、下記のURLより詳細の載っているブログをご覧くださ い。現在ナランハではこの機材を用いた検査を基準に、レッドポンプの良、不 良を判別しています。 ■レッドポンプ、実験と使い心地■ チェック部隊からの連絡をもらい、Gはすぐに埼玉へ向かいました。大仰 に書いていますが、せいぜい30分そこらの移動時間です。報告をもらったとは いえ、実際にレッドポンプをこの目で見て使ってみるまではなんにもいえませ ん。埼玉のナランハ物流センターに到着し、レッドポンプチェック部隊に話を 聞きつつ、実際に260サイズのバルーンを使いレッドポンプの性能を確かめてみ ます。 260サイズのバルーンが何度の押し引きで膨らむかを実験、バルーンをポンプ にセット、ポンプを押し引きしてみます。空気漏れポンプ特有の、ポンプをゆっ くり押し入れたときに感じる空気の漏れはほぼ感じません。7回目のポンピング で260サイズのバルーンにしっかり空気がいきわたったのを確認、予想していた よりもかなりしっかりと空気が入っていき、一本だけでは満足できず、その後 も約30本無作為で選んだレッドポンプで同様の実験を行いました。多少の個体 差はあるもののどれも7、8回で膨らみきり、弊社ウェブサイトのスペックとそ う変わらない結果を得ることができました。使ってみた感じとしては何より空 気の漏れを感じない、またポンプを押したとき隙間無くしっかりと空気が押し 出されているためか、従来のものと比べ若干固くなったかのように感じました。 次に空気の漏れについて確認を行います。260サイズのバルーンを3回ポンピ ングしポンプを半分引いたところで固定、少し待って問題のあるような空気の 漏れが無いか確認します。若干の空気の流出があるものの、空気をいれるのに 支障があるようなものは無いことを確認いたしました。 ■レッドポンプ今後はどうなるの?■ レッドポンプユーザーの皆様大変お待たせいたしました、と言いたいところ ですが、今回も検査時に若干基準に達していないものが出ています。お客様に 品質の低いものが届くことの無いよう、期間は未定ですが検査を続けてまいり ます。またこの飛躍的な品質の向上に関し輸入代理店を通してメーカー、工場 に事態を確認中です。しかしながら現在レッドポンプ全体の品質が向上してい ることは間違いございません。ナランハホームページ、レッドポンプ商品の表 記をご覧になり買いあぐねていた方も、ぜひご利用いただきますようお願い申 し上げます。 今後ともナランハではポンプのみならず、全ての商品に対し品質の変化に可 能な限り対応していきたいと思います。今後とも何かお気づきの点などござい ましたら、ナランハまでぜひご連絡ください。また年に一度のバルーンのビッ グイベント「ツイスターズ」直前にこのご報告ができることをうれしく思います。 以上、ナランハGがご報告申し上げました。 === 関連情報 ================== レッドポンプ https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/287 ナランハブログ「レッドポンプチェックマシーン」 https://www.naranja.co.jp/balloon/blogs/1610 ================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.国内イベント情報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ツイスターズ2014 in 札幌 ひねる風船の祭典「ツイスターズ」。今年は北海道で開催されます。 日本全国からツイスターが集う、夢のような2日間。風船で遊んでみたい! という初めての方から、腕に覚えのあるトッププロまで、あらゆる方にお楽 しみいただけるイベントです。 ナランハも出店します! 日程:2014年6月21日(土)~22日(日) 場所:シャトレーゼガトーキングダムサッポロ(北海道札幌市) 料金:詳細は下記ページをご参照ください。 ウェブサイト:(外部サイト) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 3.ナランハ スクール&HBP情報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★バルーンおやじ&Rioのツイストバルーン教室【講師 バルーンおやじ&Rio】 ひねるバルーンの世界を切り開く、バルーンおやじ&Rioさんの名コンビによ る、バルーン教室です。毎月開催しており、いつからでもご参加いただけます。 バルーンもすべてご用意しております。ぜひお越しください。 日時:毎月第1、2、3木曜日 19:00-20:30 (祝日は振替) 料金:3回チケット:6,480円(個別料金/年齢割引有) 詳細:https://www.naranja.co.jp/balloon/school/baorio ブログ:(外部サイト) ★Tokyo Balloon Flower【講師 細貝里枝】 ワイヤー(針金)とバルーンで作る「バルーン・フラワー」。基本的に風船を 「膨らませず」にお花などの作品を作ります。風船で作ったとは思えない美しい 作品ができ上がります。毎月1回(第3火曜日)の開催です。定員12名です。 日時:毎月第3火曜日 19:00-21:00 料金:4,320円(受講料3,240円+材料費1,080円) 詳細:https://www.naranja.co.jp/balloon/school/tbf ★バルーンで日本を笑顔にしよう! 「ハッピー・バルーン・プロジェクト」 ナランハでは以前より、バルーンを通じてバルーンを作る楽しさの輪を広め る活動をされているお客様に、バルーンを無償で提供する「ハッピー・バルー ン・プロジェクト」、略してHBPというプロジェクトを行っております。 詳細や皆様のご活動の様子は、下記のページをご覧ください。少しでもバルー ンを通じて、多くの方が笑顔になれるように・・・ナランハではバルーンの楽 しさを広める活動をされる方の支援を全力で行います!お気軽にご相談ください。 詳細:https://www.naranja.co.jp/balloon/hbp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 4.ナランハ インフォメーション ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆◆◆◆ 商品情報 ◆◆◆◆ ■センペルテックス ファッション・パステル トフィー名色変更のお知らせ センペルテックス ファッション・パステル トフィーの色名を モカに変更いたしました。色味に変更はありません。 https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/965 ■260S ファッション・ソリッド キャラメル復活について メーカーにて260S・160S・360S ファッション・ソリッド キャラメルの製造再開の 連絡がありました。弊社に商品が入荷次第、販売を再開いたします。 販売予定は11月下旬頃となりますが、入荷状況によって販売時期がずれこむ 可能性がございます。あらかじめご了承ください。 https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/419 ■360S ファッション・ソリッド コーヒー 販売開始 https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/970 ■360S メタリック・パール 新色販売開始 360S メタリック・パール フューシャ、レッド、イエロー、グリーン、ブルー、 バイオレット、オレンジが追加されました。 https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/973 ◆◆◆◆ ナランハ スタッフブログ毎日更新中! ◆◆◆◆ 火曜と金曜がバルーンの日となります。 様々な情報からナランハの日常の様子までお届けしてまいりますので、 ぜひこまめにチェックをよろしくお願いします。 /balloon/blogs ◆◆◆◆ 6月の休業日に関して ◆◆◆◆ 6月の休業日は7・14・21・28日となります。 ホームページ・E-mail・Fax等でのご注文は24時間受け付けておりますが、 お問い合わせへのお返事・商品の発送などは翌営業日以降となりますので、 あらかじめご了承ください。 ◆◆◆◆ カタログ 無料配送 ◆◆◆◆ カタログvol.13をご希望の方に差し上げております。全国無料で配送いたします。 https://www.naranja.co.jp/balloon/catalog-order よりご請求ください。 ショッピングカートからご注文の際に最新カタログ同梱のご希望も選択可能です。 PDFファイル版のダウンロードも準備しております。ぜひご利用ください。 ◆◆◆◆ 次回発行日について ◆◆◆◆ 2014年7月3日(木)に配信予定です。 -------NARANJA MAIL MAGAZINE(Juggling)--------- 発行:株式会社ナランハ(〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E) 執筆:G Copyright2014 NARANJA Inc. All Rights Reserved. 転載の際は必ずご連絡ください。配信・キャンセルは下記よりお願いします。 https://www.naranja.co.jp/balloon/news-letters