ナランハ バルーン カンパニー メールマガジン Vol. 90 (2019年12月18日 発行)
メンテナンスの都合上、外部サイトへのリンクは非表示にしています。
○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○ ナランハ バルーン カンパニー メールマガジン Vol.90 (2019.12.18発行) https://www.naranja.co.jp/balloon ○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○*○ 12月も半ばに入り、今年もあと2週間ほどで 終わろうとしています。 2019年、皆様はどのようなシーンが印象に 残っていますでしょうか。 私が一番印象に残っているのは、 ツイスターズでの子どもたちの笑顔です。 ウェルカムゲートを見上げて目を輝かせたり、 バルーンにヘリウムを入れている作業を 息をのんで見つめていたり…。 バルーンに関わる仕事ができて、本当に 良かったと思う瞬間でした。 これからも、そんなハッピーな瞬間を 増やすべく、頑張ってまいりたいと思います。 2020年もナランハ バルーン カンパニーを 何卒よろしくお願い申し上げます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇年末年始休業のお知らせ◇ 2019年12月30日より2020年1月5日までを 年末年始休業とさせていただきます。 ・最終営業日:2019年12月29日(日) 受注締切…Web受注のみ 12:00 ※日曜日のため電話・FAXでの受注はいたしません。 電話・FAXの最終受注締切は 【12月27日(金)15:00】となります。 ・営業開始日:2020年1月6日(月) 受注締切…Web・電話・FAX 12:00 ※なお、年明け1月5日(日)は店舗のみ営業 しております。受注・発送業務は行って おりません。 11月のメールマガジンでの記載と異なりました ことをお詫び申し上げます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇ナランハ バルーンポンプ 販売中止のお知らせ◇ 2019年12月13日に新商品として販売を開始した ナランハ バルーンポンプですが、 空気弁に不良が多発していることが判明し、 販売を中止いたします。 品質を改良しだい、販売を再開します。 再開時期のめどは立っておりません。 ご迷惑をおかけいたしまして誠に申し訳ございません。 既に出荷が完了しているお客様につきましては、 商品代金分をご返金、あるいはポイント還元の お手続きをしております。 ※商品をご返品いただく必要はございません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 目次 1. 今月の注目情報(ここだけでもチェック!) 2. 新商品情報 3. 変更のあった商品情報 4. イベント/バルーン教室情報 5. 休業日 6. カタログ 7. 次回発行日 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ =・=・=・=・=・=・= 1. 今月の注目情報 =・=・=・=・=・=・= ■ 野村昌子さん バルーン・アート・セミナー 本日より受付開始! 真っ白な箱の中から可愛いバルーンの キャラクターが飛び出す"パノラマボックス" を制作する「バルーン・アート・セミナー」。 今年はくまさんとぞうさんが登場します! 本日12月18日10時より受付を開始しております。 ※中級については満席となりました。 恐れ入りますがタイミングによっては初級も満席と なっている可能性もございます。 開催日程 2020年2月1日(土) 初級 2020年2月2日(日) 中級 ※どちらかの日だけでも受講可能です。 ※作品の内容は昨年と異なります。 https://www.naranja.co.jp/balloon/school/masako-nomura/2020-tokyo ■ バレンタイン特別企画 無地ハートバルーンSALE 1/14まで バレンタインの早めの準備応援! 期間限定で無地のハートバルーンをWEB限定、 最大20%OFFで販売いたします! ラテックスもフィルムバルーンも対象なので、 バレンタインに関係がなくても、 お得なキャンペーン! ハートバルーンを買い足すなら今です! https://www.naranja.co.jp/balloon/campaign/176 ■ プレミアムレターバルーン・ スクリプトバルーンSALE!好評につき延長 ノーススター社製「プレミアムレターバルーン」 メーカー協賛で全品20%OFFのセールを開催中! 好評につき2020年1月20日まで延長! 14インチ、34インチの単色各色から、 グラデーションが可愛い 「ジェリーオンブレ14インチ」もあります! 文字が繋がっているスクリプトバルーンも 対象です。この機会に是非お求めください。 https://www.naranja.co.jp/balloon/campaign/165 ■ クリスマスキャンペーンセット2019 10/25~12/25 最大35%OFFのキャンペーンセットはいよいよ 12/25まで。お早めにどうぞ! https://www.naranja.co.jp/balloon/campaign/162 ■ ツイスターの皆様へ突撃インタビュー!! 好奇心いっぱい!色んな方にお話をお聞きしたい! そんなナランハ・バルーン・カンパニーのスタッフが、 ご快諾いただいたツイスターの皆様へ レッツ突撃インタビュー!! 第34弾は千葉県銚子市をこよなく愛し愛されている 「リトルフレーバー 吉井小也香 様」を お送りしております! バルーンでのご活躍だけではなく、 郷土文化を大切にしたい!というお気持ちに 心打たれます。 【後編】は12/11にアップ!どうぞ皆様ご覧ください。 インタビュー記事は第2水曜日の「スタッフブログ」にて 掲載中です。バックナンバーは下記からどうぞ! https://www.naranja.co.jp/balloon/blogs?category=13 ■ 風船通信 最新号「初冬号」 12/19発行! バルーンをお買い上げいただいた方に、商品と 一緒にお届けしている情報紙「風船通信」。 「新年号」では、新年のお祝いに使える 「NewYearバルーン特集」を掲載! 裏面のアンケートにお答えいただくと、抽選で センペルテックスの新色「リフレックス」の 非売品サンプルセットをプレゼント! お手元に届いた際は、どうぞご覧ください。 =・=・=・=・=・=・= 2. 新商品情報 =・=・=・=・=・=・= ■ センペルテックス新色 リフレックス 販売開始 先月より先行して、一部の色とサイズの 販売を開始しておりました、センペルテックスの 新カラーカテゴリ「リフレックス」。 さらに新色が追加されました! 重厚感のある透けない色味、 より強いメタリックの輝きを是非お試しください! ・260S リフレックス (アソート、ゴールド、シルバー、ピンク、 ライムグリーン、ブルー、バイオレット、ローズゴールド) https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15167 ・ラウンド5S リフレックス (アソート、ゴールド、シルバー、ピンク、 ライムグリーン、ブルー、バイオレット、ローズゴールド) https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15070 ・ラウンド12S リフレックス (ゴールド、シルバー、ライムグリーン、ブルー、 ローズゴールド) https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15166 ■ バルーンスタンド 販売開始 簡単に取り付けられる、バルーン用の 小さいスタンドが販売開始! 切れ込みに弁を差し込んで止めるだけで、 お気に入りの風船を簡単に飾れます。 今なら、10個セットを1セットお買い上げごとに 「ミニ アニマルバルーン キャンバス(ぬりえ)」 を1枚プレゼント!好きなように描いて飾っちゃおう! バルーンスタンド(ライトグリーン、ホワイト) https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15187 ■ ビッグ ポルカ ドット 11インチ ホワイト ブラックインク 販売開始 人気のビッグ ポルカ ドットシリーズに 白地に黒の水玉の「ホワイト ブラックインク」 が加わりました。 モダンでおしゃれな雰囲気です♪ https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15244 ■ フラワースタンド120㎝ 販売開始 バルーンやお花のアレンジメントに使用する 「フラワースタンド」の販売を開始しました。 ホワイトかブラックをお選びいただけます。 スタンドのみ、ポット付きのセット、ポット単体 など、ご要望にあわせお好みでご購入可能です。 スタンドに付ける金具や足ゴムなどのリペア用品も ご用意いたしました。 ・フラワースタンド 120cm ※単体 https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15241 ・フラワースタンド120㎝ ポット1個付 セット https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15112 ・フラワースタンド用ポット https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15240 ・フラワースタンド用 2段リング金具 https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15179 ・フラワースタンド用エンドキャップ 黒 https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15178 ■ アクアフォーム スタンダード 販売開始 一般的には「オアシス」と呼ばれている、 フラワーアレンジメントに用いる給水スポンジ。 お花だけではなく、「フラワースタンド」を使用して バルーンのスタンドを作る際に土台とすると大変便利です。 ・1個 https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15243 ・10個入 https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15180 ■ カーリー スパイラル 14インチ 販売開始 先がくるくると丸まったデザインのバルーン。 デザインのアクセントや、ピンポイントで印象的に したいときにピッタリのデコレーションバルーンです。 *展開色 レッドドッツ、 ロイヤルブルードッツ、 ホットピンクドッツ、キウイドッツ、 エメラルドグリーン、オレンジ、レッド、 シルバー、ロイヤルブルー、マゼンタ、 キウイ、パープル、ゴールド、ライトブルー、 ピンク、ブラックジェリービーン https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15227 ■ クジャク ルーラー 販売開始 バルーンを正確に測るための目盛り付きシートです。 バルーンパフォーマーの風船の魔法使いエリサさん デザイン!とっても綺麗なシートです。 デザインは4種類から選べます! ・クジャク ルーラー 1枚 (スペーストラベル、幾何学、Zoo、果実の誘惑) https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15235 ・クジャク ルーラー セルフカットシート(4本セット) https://www.naranja.co.jp/balloon/web-pages/15236 =・=・=・=・=・=・=・= 3. 変更のあった商品情報 =・=・=・=・=・=・=・= ■ 販売終了商品 以下の商品の販売を終了いたしました。 長らくのご愛顧ありがとうございました。 ・160S メタリック・パール ゴールドY ・260S ファッション・ソリッド トフィー ・646Q ジュエルカラー 単色 エメラルドグリーン ・クイックリンク 12インチ ビッグ ポルカ ドット スタンダードカラー ・ラウンド9S メタリック・パール ゴールドY ・ラウンド9S メタリック・パール フォレストグリーン ・ラウンド12S ファッション・ソリッド ファッション・アソート ■ 価格改定予定商品※2020年1月1日より マーカーエディング750(全色)につきまして、 仕入れ価格高騰のため、2020年1月1日より 価格を改定(値上げ)する予定です。 ご愛用の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、 何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 =・=・=・=・=・=・= 4. イベント、バルーン教室情報 =・=・=・=・=・=・= ■ バルーンおやじ&Rioのツイストバルーン教室 【講師 バルーンおやじ&Rio】 ひねるバルーンの世界を切り開く、 バルーンおやじ&Rioさんの名コンビによる バルーン教室です。 毎月開催しており、いつからでもご参加いただけます。 バルーンもすべてご用意しております。 予約不要、初心者大歓迎、ぜひお越しください! 日時:毎月第1、2、3木曜日 19:00-20:30 12月:5日(木)、12日(木)、19(木) 1月:9日(木)、16日(木) ※1月2日はお正月休みです。 料金:3回チケット:6,600円 (個別料金/年齢割引有) 詳細:https://www.naranja.co.jp/balloon/school/baorio ブログ:(外部サイト) [スクールの様子や作品などをご覧いただけます] ■ Tokyo Balloon Flower 【講師 Daisy Balloon 細貝里枝】 ワイヤー(針金)とバルーンで作る 「バルーン・フラワー」。 基本的に風船を「ふくらませず」にお花など の作品を作ります。 風船で作ったとは思えない美しい作品ができ 上がります。 毎月1回(第3火曜日)の開催です。定員12名、 事前のご予約が必要です。 日時:毎月第3火曜日 19:00-21:00 12月17日(火)作品タイトル: 「新年を祝うネズミのアレンジメント 」 1月21日(火)作品タイトル: 「バルーンのチョコレートケーキ」 ※日程は変更となる場合がございます。 料金:4,400円(材料費含む) 詳細:https://www.naranja.co.jp/balloon/school/tbf ■ バルーンで日本を笑顔にしよう! 「ハッピー・バルーン・プロジェクト」 ナランハでは以前より、バルーンを通じて バルーンを作る楽しさを広める活動をされ ているお客様に、バルーンを無償で提供する 「ハッピー・バルーン・プロジェクト」 略してHBPというプロジェクトを行っております。 詳細や皆様のご活動の様子は、下記のページ をご覧ください。 少しでもバルーンを通じて、多くの方が笑顔 になれるように… ナランハではバルーンの楽しさを広める活動 をされる方の支援を全力で行います! お気軽にご相談ください。 詳細:https://www.naranja.co.jp/balloon/hbp =・=・=・=・=・=・= 5. 休業日 =・=・=・=・=・=・= 12月の休業日 7日・14日・21日・28日・30日 31日 1月の休業日 1日・2日・3日・4日・5日・11日 13日・18日・25日 2019年12月30日~2020年1月5日は年末年始休業を いただきます。 電話・FAX受注の締切は12月27日(金)15:00、 Web受注の締切は12月29日(日)12:00です。 年明け受注開始は2020年1月6日(月)から、 Web・電話・FAXともに12:00締切です。 ※年明け1月5日(日)は店舗のみ営業しております。 受注・発送業務は行っておりません。 ※ホームページ・ファックス等でのご注文は 24時間受け付けておりますが、 お問い合わせへのご返事や商品の発送などは 翌営業日以降もしくは年末年始休業明け後 となります。 ※お電話でのご注文、お問い合わせは平日のみ の対応です。 https://www.naranja.co.jp/balloon/calendar-entries =・=・=・=・=・=・= 6. カタログ =・=・=・=・=・=・= カタログVol.19を配布しております。 ご希望のお客様は下記よりお手続きくださいませ。 WEBページでもPDFファイルのダウンロードが 可能です。 ※本カタログは旧税率8%にて表記しております。 大変恐れ入りますが、2019年10月1日以降の お買い上げ商品については、 カタログ表記とは異なる新税率10%の金額にて 請求させていただきます。 https://www.naranja.co.jp/balloon/catalog-order =・=・=・=・=・=・= 7. 次回発行日 =・=・=・=・=・=・= 2020年1月15日(水)に配信予定です。 本年もありがとうございました! -------NARANJA MAIL MAGAZINE(Balloon)--------- 執筆:M 発行:ナランハ バルーン カンパニー (株式会社ナランハ) https://www.naranja.co.jp/balloon 〒173-0004 東京都板橋区板橋1-53-10-1E ○本社(ご注文・お問い合わせ専用)○ Tel 0120-913-477 Fax 03-3962-3404 営業時間 10:00 - 17:00(土・日・祝休) ○店舗(ご来店専用)Tel 03-3962-2528○ 店舗営業時間 10:00 - 18:00(土・祝休) *スタッフブログ* https://www.naranja.co.jp/balloon/blogs *Facebook* (外部サイト) *Twitter* (外部サイト) *YouTube* (外部サイト) Copyright2019 NARANJA Inc. All Rights Reserved. 転載の際は必ずご連絡ください。 本メールは、ナランハ バルーン カンパニーにて メールマガジンの配信を登録された方にお送り しています。 配信・キャンセルは以下よりお願いします。 https://www.naranja.co.jp/balloon/news-letters